En las entradas ahora publicadas se puede leer que solo unas semanas después de una operación a la que tuvo que someterse a causa de un diagnóstico de cáncer, decidió seguir haciéndose pasar por Snape a pesar de su enfermedad. Así lo dice en 2005, justo antes del inicio de ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’: «Por fin: Sí a HP 5. El sentimiento es indeciso. El argumento que gana es el que dice: ‘Adelante. Es es tu historia.
Cinco años antes, escribió que «sintió un poco de nada» mientras se preparaba para su papel al leer el primer volumen de HP. Es emocionante ver cómo cambia ese sentimiento a medida que comienza el trabajo y se entera del amor de Snape por Lilly.