Shin’ichirô Watanabe, un miembro clave del original Bebop del vaqueroEl equipo creativo de Netflix ha intervenido en la reciente toma de acción en vivo de Netflix, y es seguro decir que no era un fanático.
“Para la nueva adaptación de acción en vivo de Netflix, me enviaron un video para revisar y verificar. Comenzó con una escena en un casino, lo que me hizo muy difícil continuar”, dijo Watanabe, quien escribió y dirigió varios episodios de la serie de anime de finales de los 90, en un reciente Forbes entrevista. “Me detuve allí y solo vi esa escena de apertura. claramente no fue Bebop del vaqueroy en ese momento me di cuenta de que si no estuviera involucrado, no sería Bebop del vaquero. Sentí que tal vez debería haber hecho esto. Aunque el valor del anime original es de alguna manera mucho más alto ahora”.
La iteración de Netflix, protagonizada respectivamente por John Cho, Mustafa Shakir y Daniella Pineda como el trío de cazarrecompensas Spike Spiegel, Jet Black y Faye Valentine, se lanzó el 19 de noviembre de 2021 y se eliminó solo tres semanas después, el 9 de diciembre. En el momento de la cancelación, el coproductor ejecutivo Javier Grillo-Marxuach dijo que la adaptación “vino de un lugar real y puro de respeto y afecto” por la serie original.
“Ojalá pudiéramos hacer lo que planeamos para una segunda temporada, pero ya sabes lo que dicen, los hombres planean, Dios se ríe”, continuó, y luego agregó que él y los escritores “tenían tantas cosas geniales planeadas” para una posible temporada 2.