El final de la temporada 1 de Neil Druckmann y Craig Mazin plantea un desafío inquietante para los fanáticos y prepara una segunda temporada emocionante.
[Editor’s Note: The following review contains spoilers for “The Last of Us” Episode 9, “Look for the Light,” including the ending.]
“Cuando alguien te muestre quiénes son, créele la primera vez”.
Es posible que las palabras de la Dra. Maya Angelou no se hayan enseñado en la escuela militar FEDRA, e incluso si lo fueran, es poco probable que Ellie (Bella Ramsey) recuerde la cita anterior ahora, ya que no estaba consciente de la ola de asesinatos de Joel (Pedro Pescal). Pero mucho antes de que su protector cometiera un alboroto asesino que podría haber acabado con las esperanzas de la humanidad de sobrevivir a un apocalipsis fúngico, los co-creadores Neil Druckmann y Craig Mazin nos mostraron quién era Joel, justo cuando el final de la temporada 1 dejó dolorosamente en claro quién sigue siendo. .
En el estreno, cuando Joel, Ellie y Tess (Anna Torv) son atrapados en las afueras de Boston, los recuerdos de su hija perdida activan un mecanismo de defensa salvaje. chasquea Joel, golpeando brutalmente al guardia que los detuvo, y Ellie observa. “Está bien, está bien”, los espectadores pueden haber razonado en ese momento. “Ellie necesita un guardián, y en un mundo brutal como este, es posible que ese guardián deba ser capaz de una brutalidad comparable”. Pero las señales de advertencia solo se montaron a partir de ahí. En Kansas City, Ellie salva a Joel y se niega a reconocer el precio que le cuesta, reflejando su exterior impenetrable. Cuando trata de hablar con ella al respecto, Joel se esfuerza por explicar por qué deberían sentirse justificados al matar a su atacante; es como si le preocupara parecer un monstruo o admitir que ya podría ser uno.
La semana pasada, cuando Joel se recupera de su herida de arma blanca y descubre que se han llevado a Ellie, echamos un vistazo más de cerca a su lado oscuro. Tortura a sus atacantes para obtener información sobre su paradero y los mata incluso después de que dicen la verdad. Abandonado a sus propios dispositivos y presionado por el tiempo, Joel responde con violencia: el mismo tipo de violencia que él y Tommy (Gabriel Luna) adoptaron en los años transcurridos entre la muerte de Sarah y la llegada de Ellie, y el mismo tipo de violencia que hemos llegado a esperar. y alentar en nuestros héroes de acción. “Hicimos esas cosas, pero no eran ‘cosas’”, le dice Tommy a Joel en el episodio 6. “Asesinábamos gente. no te juzgo por eso, [but] había otras formas. Simplemente no éramos buenos en ellos”. Joel todavía no lo es, y resulta que matar a algunos caníbales fue solo un calentamiento.
Solo en forma, el Episodio 9 se basa en el final de un héroe arquetípico. Nuestros dos protagonistas han sido separados, y cuando Joel se despierta, le dice que Ellie está a punto de morir. Entonces, ¿qué hace? Dispara a todas las personas que se interponen entre él y su pupilo: guardias, médicos, incluso la mujer que conoce a Ellie toda su vida. Técnicamente, todos están tratando de matarla y él está allí para salvarla.
Solo que… eso no es lo que está haciendo, y la audiencia puede sentirlo desde el momento en que comienza su ataque. El director Ali Abbasi filma la retorcida misión de rescate de Joel sin una pizca de tensión. Música lúgubre suena sobre cada fatídico disparo. La cámara se detiene en los cuerpos de las víctimas de Joel o recorta sus expresiones sin vida. No hay dudas de si él puede llegar a ella, solo una terrible inevitabilidad: la mantendrá con vida.
Pero no debería. “The Last of Us” deja en claro que su final no es un acto heroico, sino trágico. ¿Fueron discordantes las acciones de Joel? Absolutamente. Como audiencia, hemos visto este final un millón de veces: la figura paterna hace lo que sea necesario para salvar a su hijo. Por lo general, se enmarca como un acto de coraje desinteresado: ¿quién no apoyaría al tipo que protege a un niño inocente? El episodio 9 te pide que hagas exactamente eso, o al menos que lo consideres. Incluso si se siente aliviado de que Ellie todavía esté viva, es imposible que le guste dónde terminan nuestras pistas.
Joel no solo actúa en su mejor interés, matando a docenas de personas inocentes para proteger la relación padre-hija que no puede permitirse perder nuevamente, sino que también está desafiando los deseos expresos de Ellie. Antes de que las luciérnagas los encuentren, antes de que lleven a Ellie a una cirugía de la que no volverá, antes de que Joel sepa exactamente cómo los científicos esperan copiar los mensajeros químicos dentro de su cerebro para proteger al resto de la humanidad, él le dice: “No tienes que hacer esto”, y Ellie responde: “Después de todo lo que hemos pasado, todo lo que he hecho, no puede ser en vano. Sé que tienes buenas intenciones”, le dice a Joel, “Sé que quieres protegerme. […] Pero no hay mitad de camino con esto. Terminamos lo que empezamos”.
Pedro Pascal en “El último de nosotros”
Cortesía de Liane Hentscher / HBO
En el clímax del final, Joel se convierte en el villano: él elige convertirnos en el villano, y no tenemos más remedio que aceptarlo. Ellie tampoco. No precisamente. Ella le dice lo que quiere y él la ignora. Ella sospecha que hay más en lo que sucedió mientras estaba inconsciente de lo que Joel le está diciendo; que su historia sobre docenas de personas inmunes como Ellie, sobre médicos que han renunciado a una cura, sobre asaltantes que irrumpieron en el hospital antes de que ella se despertara, es demasiado clara y ordenada para ser toda la verdad. Del mismo modo, podría sospechar que Joel está hablando nuevamente de su hija; argumentando que Ellie y Sarah se agradarían al mismo tiempo que él insiste en que no son la misma persona. Seguro que parece que Joel necesita creer todas estas cosas más de lo que la realidad confirma que son ciertas.
Y en estos momentos finales de una magnífica primera temporada, hay otro pivote importante. Cuando Ellie le pide a Joel que jure que dice la verdad, y Joel le miente en la cara, Ellie se convierte en la heroína. Claro, la hemos estado apoyando todo el tiempo, pero hasta ahora, teníamos dos protagonistas, y Joel fue con quien comenzamos. Vimos su historia de fondo durante casi una hora antes de que Ellie apareciera en el estreno. Es el tipo de héroe tradicional, un protagonista masculino fuerte, por así decirlo, y, como supone Marlene, salvó a Ellie varias veces a lo largo de su viaje.
Pero “The Last of Us” ha estado girando hacia la perspectiva de Ellie desde hace un tiempo. El episodio 7 está dedicado a su historia de fondo. El episodio 8 la ve salvar la vida de Joel y, muy a propósito, subvierte la expectativa de los espectadores de que Joel será quien la salve de un culto caníbal. En cambio, Ellie se salva a sí misma. Ella no lo necesita, y él no puede jugar al héroe. En el Episodio 9, ella tampoco lo necesita (está exactamente donde quiere estar) y, a pesar de meterse en la situación, él no llega a ser el héroe. Se convierte en otra cosa.
En la temporada 2, será interesante ver cómo el punto de vista del programa continúa cambiando. ¿Está Joel más allá de la redención? Seguro que parece de esa manera cuando mata a Marlene (Merle Dandridge), incluso cuando ella intenta convencerlo de que aún pueden arreglar lo que ha hecho. (También vale la pena preguntarse si está más allá de la redención para los fanáticos, quienes han soportado un aluvión de angustia durante la temporada 1). En cuanto a Ellie, ¿puede recuperarse de todo esto? ¿Puede llevar una vida sana y feliz con Joel como su principal cuidador? Todo el tiempo, “The Last of Us” ha invertido conceptos familiares: no es un espectáculo de zombis, sino un espectáculo con zombis. No es un programa de supervivencia, sino más bien un programa sobre lo que realmente significa vivir. No es un programa sobre un héroe que salva a una niña, pero ¿tal vez puede ser un programa sobre una niña que salva a un héroe caído?
Todo lo que se puede decir con certeza es que «The Last of Us» nos ha mostrado lo que es, y sería una tontería esperar algo menos la segunda vez.
Grado A-
La temporada 1 de “The Last of Us” está disponible para transmitir en HBO Max. La temporada 2 ya ha sido renovada.
Bella Ramsey en “El último de nosotros”
Cortesía de Liane Hentscher / HBO
Zarcillos callejeros
• En mi informe de mitad de temporada, escribí que los Episodios 3 y 5 aún tenían más que contarnos sobre la temporada en su conjunto, y ahora finalmente puedo dar más detalles. Imagine esas dos entradas como dos caras de la misma moneda. El amor está en el centro de ambos, al igual que en el centro del Episodio 9, pero la moneda tiene que caer de un lado o del otro, y predicen caminos muy diferentes.
Tal vez Ellie y Joel puedan formar un hogar feliz para ellos en la comuna. (Llame a ese camino «cabezas»). Ellie puede ayudar a Joel a encontrar la paz, y él puede continuar protegiéndola, al igual que Frank (Murray Bartlett) ayudó a Bill (Nick Offerman) a construir una vida, mientras que Bill ayudó a proteger a Frank. Pero dada la destrucción y las mentiras sobre las que se construiría esa vida, es posible que Joel y Ellie terminen más como Kathleen (Melanie Lynskey) y su hermano muerto, Michael. (Esto sería «cruz».) Si Ellie envejece y deja a Joel, como Marlene predice que es inevitable, ¿esa pérdida destruirá a Joel? ¿Ya lo tiene? ¿Podría su amor por Ellie ser tan abrumador que sea corrosivo, como lo fue el amor de Kathleen por Michael?
Al no haber jugado la secuela del juego, “The Last of Us: Part II”, esto es pura especulación. Pero los episodios 3, 5 y 9 ciertamente dejan en claro el poder del amor y cómo puede llevar a las personas por caminos marcadamente divergentes.
• “La gente hace bromas sobre el apocalipsis como si no hubiera un mañana”. 10/10! Señor, ayúdame, me encantan los juegos de palabras.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.