Cualquier tipo de investigación detectivesca requiere habilidades de negociación improvisadas, especialmente cuando el tiempo es esencial y las pistas nuevas son la clave para el corazón de un caso en evolución. Después de que Din y Bo-Katan son enviados al departamento de Ugnaught (que se especializa en volver a cablear droides), las súplicas de ayuda de este último caen en saco roto, a pesar de que ella menciona que están cumpliendo órdenes directas de la duquesa.
Aquí es cuando nuestro chico Din decide intensificar su juego. En una devolución de llamada a Kuiil, el ugnaught que ayudó a Din a negociar con los Jawas en la temporada 1, le pide cortésmente al grupo que lo ayude, ya que es su amigo. Esto ayuda a que las cosas avancen en la dirección correcta, ya que los ugnaughts inmediatamente se dispusieron a ayudar al dúo, ya que Din está claramente bien versado en sus formas de comunicación. Din Djarin ha hablado.
Bo-Katan es un líder natural, sin duda. Ella lo demuestra (una vez más) hacia el final después de vencer a Axe Woves (Simon Mario Kassianides), quien lideró a los mercenarios mandalorianos renegados hasta que Bo-Katan lo derrota en un duelo. Sin embargo, la princesa a menudo carece del tacto necesario cuando se trata de negociaciones, como se evidencia cuando da a entender que podría haber algo mal con la artesanía de los droides ugnaught.
Afortunadamente, Din interviene de inmediato aclarando que no tienen la intención de ofenderlos y les asegura que conoce su habilidad artística. Esto los lleva a su siguiente pista: droides de batalla vueltos a poner en servicio en los muelles de carga de la ciudad.
Mucho más tarde, Din se apoya fuertemente en su rutina de policía malo mientras interroga al cantinero droide en The Resistor y amenaza con «dar un tirón a sus circuitos de memoria y diseccionarlo en el laboratorio», para que no se niegue a cooperar. Un poco exagerado, seguro, pero todo sale bien, ya que el droide parece ansioso por ayudar.