presidente de nintendo Shuntaro Furukawa ha opinado sobre cómo la empresa aborda las nuevas tecnologías.
En una entrevista con NHK traducido por Nintendo Everything, Furukawa indicó que en lugar de buscar tecnología por el simple hecho de hacerlo, se trata de «cómo pueden conducir a revoluciones en el acto mismo del juego». También se menciona que Nintendo está buscando nuevas tecnologías en general, pero no se está enfocando en un área específica.
Nuestra traducción completa es la siguiente:
“Si bien no hay una tecnología en particular en la que nos estemos enfocando en este momento, estamos investigando una variedad de nuevas tecnologías. Sin embargo, creo que lo más importante para nuestra empresa no es buscar nuevas tecnologías en aras de la novedad, sino considerar cómo pueden conducir a revoluciones en el acto mismo de jugar. La idea es que si nos convencemos de que la incorporación de una determinada tecnología puede proporcionar a los clientes una experiencia nueva y sorprendente, codiciaremos con más fuerza su investigación, e invertiremos también cuando sea necesario”.
Traducción proporcionada por SatsumaFS y Simon Griffin en nombre de Nintendo Everything.