El remake de La Sirenita tiene letras actualizadas en canciones clásicas


acción en vivo de Disney La Sirenita ha realizado algunas modificaciones oportunas en su cancionero.

Con Halle Bailey en el papel principal de Ariel, cuya fascinación por el mundo humano la lleva a los brazos del Príncipe Eric (interpretado por Jonah Hauer-King), la nueva versión musical incluye melodías clásicas ‘Poor Unfortunate Souls’ y ‘Kiss the Girl’. .

Hablando a Feria de la vanidad Antes del lanzamiento de la película el próximo mes, el compositor Alan Menken reveló que la letra de esos dos favoritos se modificó para incorporar el consentimiento.

Disney

Relacionado: La Sirenita está haciendo un gran cambio con respecto al original de Disney

«Hay algunos cambios en la letra de ‘Kiss the Girl’ porque la gente se ha vuelto muy sensible a la idea de que [Prince Eric] de cualquier manera, se obligaría a sí mismo a [Ariel],» él dijo.

En esa secuencia en particular, se anima a Eric a besar a Ariel sin voz, mientras que la nueva ‘Pobres almas desafortunadas’ saca las palabras originales de la villana Úrsula: «A los hombres de allá arriba no les gusta mucho el parloteo, piensan que una chica que chismea es un fastidio, sin embargo, en tierra, es preferible que las damas no digan una palabra».

Menken explicó además: «Tenemos algunas revisiones en ‘Pobres almas desafortunadas’ con respecto a las líneas que podrían hacer que las jóvenes de alguna manera sientan que no deberían hablar fuera de lugar, aunque Ursula claramente está manipulando a Ariel para que renuncie a su voz».

alan menken, noviembre de 2022

Axelle/Bauer-Griffinimágenes falsas

Relacionado: de disney Pequeña sirena revela el primer vistazo a Sebastián el Cangrejo

Mientras tanto, es de conocimiento común desde septiembre de 2021 que La Sirenita también estará repleto de nuevas canciones para los amantes de Disney.

«En primer lugar, [songwriter] Lin-Manuel Miranda estaba luchando por hacer canciones al estilo de Alan Menken, y sintió que, al entrar [late collaborator] Los zapatos de Howard Ashman eran una perspectiva desalentadora», dijo Menken en ese momento.

«Luego escribimos algunas canciones que estaban en la timonera de Lin y para mí, caminar en los zapatos de Lin-Manuel Miranda fue una perspectiva desalentadora. Pero nos lo pasamos genial».

La Sirenita se estrena en los cines de Reino Unido y Estados Unidos el 26 de mayo.



Source link-17