Por desgracia, Peli Motto tiene una racha de impaciencia, por lo que R5-D4 está sujeto a críticas inmediatas por su lentitud en la producción del mapa de Tatooine. «Tómate tu tiempo, en serio», comenta Motto, denigrando aún más a R5 al decir: «Ya no puedes obtener una buena ayuda».
Lo que está tan mal en ese comentario es que deja al descubierto el estatus social de R5-D4 como sirviente, «la ayuda». En ese sentido, no es tan diferente de R2-D2 y C-3PO, a quienes el cineasta nominado al Oscar (y miembro de la tripulación de «El retorno del Jedi») David Fincher una vez comparó con «esclavos», diciendo: «Siempre pensé en ‘ Star Wars’ como la historia de dos esclavos que van de dueño en dueño, siendo testigos de la locura de sus amos, la última locura del hombre».
Tanto por los derechos de los droides. Entonces, no debería sorprender que R5-D4 se quede ocioso mientras Motto, su exigente maestro, es atacado por una rata womp en el episodio 5 de «The Book of Boba Fett», «Return of the Mandalorian». Solo puede mirar desde el suelo mientras Mando despega en su nuevo caza estelar de Naboo.
Para colmo de males, R5-D4 tiene que ver cómo R2-D2 regresa pavoneándose a Tatooine en un caza X-wing en el episodio 7 de «The Book of Boba Fett», «In the Name of Honor». Motto está tan ocupado arrullando a Grogu y opinando que su nombre es terrible que el episodio apenas reconoce la reunión entre R5-D4 y R2-D2. «Ni siquiera me notan», probablemente piensa R5-D4, hasta que Motto le grita algunas órdenes más por encima del hombro.
R5-D4 ha pasado por alto toda su vida, pero esta semana, todo eso finalmente cambió en «The Mandalorian», temporada 3, episodio 2. En el espíritu de los droides que pasan de dueño a dueño, Motto intenta empeñar a R5-D4. en Mando, diciendo con razón que está «construido para la aventura».