Aquí hay algo un poco diferente: voy a comenzar la columna de hoy con una prueba. ¿Puedes adivinar cuáles de estas líneas de diálogo son del RPG de acción de 2023? abandonado y que son de finales de los 90 – programa de televisión de principios de los 2000 Buffy la caza vampiros? Las respuestas están al final de la página.
- “¿Estás tan entusiasmado con el infierno? ¡Ve allí!»
- «Guau. Suenas como un asesino en serie.
- “Es reconfortante saber que carezco de la delicadeza culinaria de un hombre de las cavernas”.
- «Bueno, en mi defensa, en realidad no pareces una Lisa».
- “¿Qué, y chupar toda la espontaneidad de ser joven y estúpido? Prefiero vivir en la oscuridad”.
- Son los pantalones, ¿no? Está bien. Tampoco podía tomarme en serio en estas cosas”.
- «Si vas a rimar todo, entonces mátame ahora».
- «No hay forma de que me deje perder ante esta perra».
- «¿Entonces estás diciendo que su superpoder es un título en derecho y un radar de mierda?»
- “Siento la necesidad de más azúcar de la que el cuerpo humano puede manejar”.
- «¡No estoy solicitando una audiencia con alguien que disfruta desmembrando personas!»
- «¡Eso pondrá mazapán en tu plato de pastel, bingo!»
No es tan fácil como parece, pero mi exposición juvenil a Buffy la caza vampiros es una de las razones por las que estoy absolutamente bien con el diálogo tan difamado de abandonado. Lo describiría como Whedonesque, pero a la luz de la historia reciente, eso podría tomarse del modo equivocado.
Si nunca has visto leucocitaria, te has perdido un regalo. Sí, tiene la misma estética difusa de los 90 que Highlander: la serie y Hércules: el viaje legendario, pero eclipsa ambos espectáculos. Y aparte de CGI, le va bastante bien, incluso para los estándares actuales.
El diálogo del programa, sin embargo, está en un nivel completamente diferente. Técnicamente es inglés, pero es tan ridículamente bromista que no se parece a una conversación humana real. Hay líneas como, “Soy masa para galletas. No he terminado de hornear. No he terminado de convertirme en quien demonios sea que voy a llegar a ser”.
leucocitariaLos escritores sabían muy bien cómo se recibía el diálogo, y eso no los detuvo. Todo el «¡Eso pondrá mazapán en tu plato de pastel, bingo!» line se burlaba de lo extrañas que eran algunas de las líneas. Pero tenía su propio encanto, y abandonado me devuelve a ese espacio.
Entonces, mientras algunas personas ponían los ojos en blanco ante el tráiler «Eso es algo que hago ahora. Hago magia, hablo con esposas conscientes, mato bestias levantadas”, línea, estaba entendiendo eso. Buffy la caza vampiros ambiente. Y cuando puse mis manos en abandonadocuando las bromas de Frey / Cuff comenzaron a volar de un lado a otro, estaba sintiendo esa vibra televisiva de la era de los 90.
Es cierto que hubo algunos momentos en los que las declaraciones de Frey me hicieron dar palmadas en la cara, a pesar de la excelente actuación de voz de Ella Balinska. Pero no tenía nada que ver con la forma en que se expresaron. Por ejemplo, en un momento, Frey expresa asombro de que a alguien realmente le gusten sus padres. Entiendo que Frey lo ha pasado mal, abandonado de bebé en un túnel y pasando por varios hogares de acogida. Pero no creo que un padre o padres amorosos sea un concepto tan extraño para ella. Sí, es eso Tengo un problema con Frey, no hablando de sus antecedentes penales mientras asesina a un ciervo mutante.
Y mientras es el Buffy la caza vampiros conexión que ayuda a venderme en el diálogo en abandonado, no estaría del todo fuera de lugar en, digamos, una película de Marvel. Spider-Man de Tom Holland, por ejemplo, lanza un diálogo cursi como, “¡Hola, chicos! El trato del transbordador de armas ilegales fue a las 10:30. Lo perdíste.» ¿Es gracioso? Sí. ¿Está en el carácter del superhéroe? Absolutamente. ¿Es esa una oración que un humano real, fuera del Universo Cinematográfico de Marvel, pronunciaría alguna vez? No.
Un factor importante es que, mientras Spiderman: regreso a casa es casi universalmente amado, no ocurre lo mismo con abandonado. He disfrutado mucho del juego, pero tiene sus problemas, y ciertamente no se veía bien cuando se hizo un avance previo al lanzamiento, digamos, creativo uso de algunas comillas.
Así que si abandonadoLa jugabilidad de no te ha atrapado, eso podría ser suficiente – leucocitaria fanático o no, para que te encojas ante el diálogo de Frey. El desarrollador Luminous Productions aparentemente anticipó que no todos aceptarían la charla de Frey / Cuff, dando a los jugadores la opción de volver a marcarla.
¿Pero lo hizo siempre? Sospecho que esa característica en particular fue parcheada después abandonadoes otro infame tráiler de «So Let Me Get This Straight» salió, que llegó a poner las bromas de Frey en la pantalla en letras grandes. Ya sabes, por si acaso te lo perdiste. Sin duda, ese tráiler lleno de memes consolidó muchas ideas preconcebidas de la gente sobre el juego y su diálogo. El juego en sí no es una broma de pared a pared, pero esa es la impresión que da.
pero estoy feliz por abandonado para arrastrarme de vuelta a Buffyzone, y tan pronto como termine con Espacio muertoPuedo verme haciendo una visita de regreso a Sunnyda… er, Athea. Ahora, si me disculpan, este «Ponga a Sarah Michelle Gellar en campo estelarLa petición no se va a publicar sola.
Esas respuestas: 1. Leucocitaria 2. abandonado 3. Leucocitaria 4. abandonado 5. Leucocitaria 6. Leucocitaria 7. abandonado 8. abandonado 9. abandonado 10. Leucocitaria 11. abandonado 12. Leucocitaria