¿Cuán antiisraelí puede ser una manifestación?
A pesar de la prohibición, el viernes pasado tuvo lugar una manifestación pro Palestina en Zurich.
El pasado viernes por la noche se produjeron escenas desagradables en la ciudad de Zúrich. Varios cientos de personas se reunieron en una manifestación a favor de Palestina en Helvetiaplatz, a pesar de que el ayuntamiento había prohibido las manifestaciones sobre el conflicto de Oriente Medio por motivos de seguridad.
La policía de la ciudad, que se encontraba allí con un numeroso contingente, pidió a los participantes que abandonaran el lugar. En vano: los manifestantes marcharon por la zona de ocio nocturno de Zúrich, encendiendo ocasionalmente bengalas y consignas antisemitas como “Intifada hasta la victoria”.
Son consignas como éstas las que perturban e inquietan a la comunidad judía. Jacques Lande de la comunidad israelita Cultus dijo al NZZal autorizar tales manifestaciones se ofrece a determinadas personas la oportunidad de vivir su antisemitismo.
Manifestación “contra el genocidio”
La prohibición de manifestaciones duró poco. Ahora se permiten de nuevo las concentraciones, y la próxima se celebrará dentro de unos días, también en Helvetiaplatz. La comunidad de culto israelita también espera con preocupación esto. Una razón para esto es un volante que anuncia la manifestación: está ilustrado con una bandera palestina que encierra la frontera de Israel. En él está escrito “Por una Palestina libre”, “Contra el genocidio y la ocupación” y “Pro Derechos Humanos”. Sólo se permiten banderas palestinas.
Este volante convoca a una manifestación en Helvetiaplatz en la ciudad de Zurich.
El asesor de comunicación judío de Zurich y ex periodista Sacha Wigdorovits está indignado porque la jefa del departamento de seguridad de la ciudad, Karin Rykart (Verdes), haya aprobado la manifestación a pesar de esta ilustración.
«Si miras el mapa del volante, inmediatamente puedes ver lo que se entiende por ‘Palestina libre’ en el llamado: toda el área marcada en amarillo entre Jordania y el Mediterráneo, incluido Israel», dice. «Eso significa que la convocatoria de manifestación pide la extinción de Israel y una solución palestina de un solo Estado».
El activista palestino y exconsejero nacional de los Verdes, Geri Müller, lo ve de otra manera, según declaró al periódico Tamedia. El área combinada de las áreas israelí y palestina en el volante se muestra como un área blanca. Esto permite una “nueva convivencia igualitaria en este territorio”. Müller es presidente de la Sociedad Suiza-Palestina; Esto apoya a un grupo de jóvenes que está ayudando a organizar la manifestación.
Wigdorovits, por el contrario, afirma que esta manifestación está claramente dirigida contra la existencia de Israel. «Me parece indignante que la ciudad todavía lo apruebe, exactamente tres semanas después de que una banda palestina de asesinos masacrara a más de 1.400 civiles israelíes». Además, dice Wigdorovits, “hay que ser muy ingenuo para creer que en la manifestación no se corearán consignas antiisraelíes”.
Para Wigdorovits, el hecho de que el folleto indique explícitamente que las declaraciones antisemitas están estrictamente prohibidas es “puro escaparate”. «No creo ni por un segundo que la demostración vaya a ser así», afirma.
Wigdorovits subraya que valora muy positivamente el principio de la libertad de expresión. «Pero se trata del llamado a destruir a Israel». No entiende por qué Rykart permite la manifestación en este contexto. “Ella tenía la discreción de prohibirlos. El hecho de que no lo hiciera demuestra sus sentimientos pro palestinos y antiisraelíes”.
La ruta de demostración no está comunicada.
El portavoz del departamento de seguridad, Mathias Ninck, lo rechaza claramente. Dice que las manifestaciones y mítines siempre se aprueban según criterios de seguridad, nunca según criterios de contenido.
Las manifestaciones sobre el conflicto de Oriente Medio se aprobarían en las condiciones habituales: se prohíben las declaraciones difamatorias o racistas en materiales informativos, pancartas y carteles, así como los ataques o insultos contra jefes de Estado o de gobierno extranjeros y sus representantes. También están prohibidas las representaciones de violencia y la quema de pancartas, carteles y banderas estatales.
La policía de la ciudad hará cumplir estos requisitos “teniendo en cuenta el principio de proporcionalidad” y perseguirá las violaciones.
Lo que también será relevante el sábado será la ruta que la policía indique a los manifestantes. Desde Helvetiaplatz se tarda sólo unos minutos a pie hasta Wiedikon, donde se encuentran numerosas instituciones judías. La policía nunca anuncia públicamente las rutas de las manifestaciones. Pero se puede suponer que tiene esta constelación en su radar.
Según el ayuntamiento, desde el ataque de Hamás a Israel se han multiplicado las declaraciones y acciones antisemitas en Zúrich. Expresó su preocupación: La seguridad de la población judía y de sus instituciones es de importancia central, y el compromiso contra el antisemitismo sigue siendo importante y necesario para el ayuntamiento.
Respecto a la manifestación del sábado, un portavoz de la policía municipal dijo al NZZ que se habían intensificado las patrullas en las instituciones judías y se había sensibilizado a los empleados. También se mantiene un intercambio con organizaciones judías, la policía cantonal de Zurich y el servicio federal de inteligencia. No se darán a conocer más detalles sobre cómo se está preparando la policía.