Hacer una película en sí mismo es un truco de magia, ¿no? Para crear mundos enteros con un equipo enorme de elenco y equipo y lograr algo que sea creíble y entretenido debería permitirse muchos más trofeos de oro de los que entrega la Academia cada año, pero a Hollywood le gusta un poco de competencia sana. En los premios Oscar de 1998, James Cameron Titánico ganó aproximadamente la mitad de los premios esa noche, incluido el de Mejor Director. Fue durante el programa que el cineasta declaró “Soy el rey del mundo” en un discurso que se considera un poco fallido. Veinticinco años después, Cameron recordó el momento más importante con una cuenta A+.
Titánico consiguió 14 nominaciones en la 70ª edición de los Premios de la Academia, lo que igualó el récord establecido anteriormente por la década de 1950 Todo sobre Eve y tiene desde que ha sido repetido por la la tierra. En el transcurso de la noche, la epopeya de James Cameron ganó 11 trofeos de oro. Fue una gran ocasión, pero James Cameron aún ve su discurso de aceptación como Mejor Director como algo «vergonzoso». Cameron comenzó su recuerdo reciente explicando el primer momento en que supo que su dirección causaría alboroto:
Te diré exactamente cuándo me di cuenta por primera vez. [was going to be a problem]: cuando caminé detrás del escenario y Warren Beatty tenía esta mirada en su rostro como, ‘¿Qué diablos acabas de hacer?’ Me miraba como diciendo: ‘Pobre bobo, ¿qué diablos acabas de hacer?’ Y dije, ‘Oh, ¿no fue genial? Bueno.’ Quiero decir, obviamente he analizado eso. Mi esposa en ese momento, Linda, había dicho: ‘Bueno, si vas a citar una frase de la película, cítala con gusto’. Estoy como, ‘Bueno, puedo hacer eso’.
Parecería que el célebre cineasta se dejó llevar en el momento en que aceptó el codiciado honor. Cuando subió al escenario para aceptar su premio, muchos de sus colegas, e incluso él mismo por Mejor Edición, ya habían aceptado otros premios. Aunque ese discurso de Mejor Director seguramente vivirá gratis en la mente de la gente en los años venideros. Véalo usted mismo:
Es han pasado más de 25 años desde Titánico llegó a los cines y James Cameron aceptó ese Oscar. Dado que ha pasado tanto tiempo, el cineasta tiene una perspectiva diferente de lo que dijo ante sus colegas. Como le explicó a El reportero de Hollywood por su historia oral del dominio de los Oscar de la película:
Y de lo que me di cuenta es que el problema es que es demasiado autorreferencial y visto como arrogante, no solo el tipo real de semiótica de ‘Soy el rey del mundo’, sino el escenario de citar tu propia película. como si cada persona en la audiencia fuera un gran admirador, porque había mucha gente en esa audiencia que no votó por Titanic. No puede suponer que porque está ganando, ha ganado por una gran victoria. En mi mente, era una celebración, solo estaba diciendo cómo me sentía. De hecho, eso es exactamente lo que dije. Estaba hablando con mis padres. Si realmente miras una transcripción, digo: ‘Mamá, papá, sé que están allí atrás’, porque estaban en la parte trasera de la casa. Dije: “¡No puedo decirte cómo me siento en este momento, excepto decirte que soy el rey del mundo!”. Es decir, hablar con mis padres y decir: ‘Me siento muy bien en este momento’. Y eso fue todo.
Parece que mucha gente no entendió que al citar la cita clásica de la película, pretendía emular la alegría que sintió en el momento en lugar de anunciar que es mejor que los demás. Mientras continuaba:
Lo que no estaba diciendo específicamente es: ‘Les estoy mostrando a todos ustedes, hijos de puta, cómo se hace, y sí, ¡soy el rey del mundo! ¡Soy todo eso! Eso no es lo que estaba diciendo. Pero, por supuesto, eso es lo que escucharon. Y, por supuesto, como director, se supone que debo ser mejor que eso. Se supone que debo saber lo que escucha la audiencia: cómo aterriza la línea en realidad es parte de la forma de arte.
Titanic en los Oscar de 1998
Premios de la Academia Titanic ganó (de 14 nominaciones): Mejor Película, Mejor Director, Mejor Fotografía, Mejor Dirección de Arte, Mejor Diseño de Vestuario, Mejor Sonido, Mejor Montaje, Mejores Efectos de Sonido, Mejores Efectos Visuales, Mejor Canción Original y Mejor Banda Sonora Original
Ahí lo tienes, el cineasta canadiense no estaba tratando de ser condescendiente. Seamos justos, ciertamente no es fácil estar frente a millones de personas y decir lo correcto. Desde esa noche, James Cameron aún no ha regresado al escenario de los Oscar para aceptar otro trofeo de oro. (Aunque estoy más contento de que en ese momento, él está resolvió el Titánico debate de puerta). En 2010, Avatar fue nominado a tres Premios de la Academia y la secuela, Avatar: El camino del agua está entre los 2023 nominaciones al Oscar con cuatro guiños a su nombre: Mejor Película, Mejor Diseño de Producción, Mejor Sonido y Mejores Efectos Visuales.
es muy posible el camino del agua podría llevarse a casa uno o dos premios en las categorías técnicas. Pero como ha dicho recientemente James Cameron, es ha pasado “mucho tiempo desde que una película complaciente ganó” Mejor Película. Y este año, un par de los que más complacen al público compiten por el primer premio, entre ellos Top Gun: Inconformista. Aún así, no es imposible que la tan esperada secuela gane el primer premio. Esperemos que si lo hace, el discurso teórico de Cameron suena mucho mejor que el anterior.
Los 95 Premios de la Academia se transmiten este domingo 12 de marzo en ABC a las 8 p. m. ET. Puedes revisar Cómo ver los nominados a Mejor Película.