En los más de 10 años desde la primera Avatar Mucha gente se ha preguntado si la película, a pesar de ser la película más taquillera de todos los tiempos en todo el mundo, era realmente la piedra de toque cultural que parecía ser en ese momento. Si bien el nivel de éxito observado por Avatar: El camino del agua probablemente será lo que realmente ayude a responder esa pregunta, es difícil argumentar que no hay al menos un elemento del primero Avatar que ha seguido siendo relevante. Su fuente de título de papiro.
Papyrus, al igual que Comic Sans, es una fuente muy difamada, por lo que su uso en el título del original Avatar se convirtió en una broma tan popular que finalmente se abrió camino en un Sábado noche en directo boceto con Ryan Gosling. James Cameron fue preguntado recientemente por el BBC sobre sus pensamientos sobre el boceto, y tuvo la respuesta perfecta, demostrando que Cameron apreció la broma y que conoce el boceto, tal como lo citó. cameron dijo…
Me ha perseguido… no realmente.
«Me persigue» es lo que dice Ryan Gosling en la voz en off del popular sketch de SNL sobre un hombre que lucha por aceptar el hecho de que el Avatar La película usó la fuente papiro. El boceto se presenta como una experiencia oscura y deprimente. Claramente hay algo que preocupa a este hombre, pero el boceto te hace esperar un poco antes de darte cuenta de que lo que lo tiene tan destrozado es una fuente.
James Cameron claramente puede tomar una broma. Dijo que cree que el boceto es divertido, aunque está sorprendido de que SNL poner tanto en términos de tiempo y recursos para una broma tan fina como el papel. Son tres minutos completos de ver a un hombre volverse loco por una fuente. Es algo impresionante. Para el registro, el creador real de la Avatar fuente también piensa que el boceto es genial. Mira la respuesta completa de Cameron en el siguiente video.
.@JimCameron sobre ser perseguido por el boceto de papiro snl de ryan gosling ?? mira la entrevista de @AliPlumb en su totalidad en @BBCiPlayer ? pic.twitter.com/jFTvlSUwIa20 de diciembre de 2022
Técnicamente hablando, el Avatar La fuente del título no es papiro tradicional, pero parece claro que la fuente que se usó se basó en ella y se hicieron algunos cambios a partir de ahí. La fuente del título ha cambiado a algo nuevo y más original en lugares como el menú de Disney+ y en cualquier otro lugar donde se use el título, por lo que incluso Disney decidió dejar el logotipo original. Si esto fue en respuesta directa a las bromas o no, probablemente nunca lo sabremos.
Las fuentes son una de esas cosas que a algunas personas parecen importarles mucho, mientras que otras a menudo no se dan cuenta. Si SNL y Ryan Gosling nunca se había reído al respecto, es poco probable que el problema se haya vuelto tan prominente como lo ha hecho.