El gobierno de Pristina sólo quiere permitir pagos en euros. La moneda nacional serbia sigue estando muy extendida en las zonas pobladas por serbios.
La minoría serbia en Kosovo no sólo cruza la frontera para votar como el 17 de diciembre de 2023, sino que también recibe pensiones y prestaciones sociales de Belgrado.
Kosovo tiene un problema de dinero falso. En particular, en este país del sudeste de Europa circulan grandes cantidades de monedas de 2 euros falsificadas. Según un informe de septiembre, el operador del aparcamiento municipal de Pristina dejó temporalmente de aceptar monedas de este valor debido al alto porcentaje de dinero falso. Sólo en el primer semestre de 2023, la policía registró más de 30.000 monedas falsas.
El Banco Central de Kosovo presentó esta semana nuevas directrices para el manejo de efectivo y transferencias. Entre otras cosas, regula cuándo y cómo se retiran de la circulación las monedas y los billetes. Los bancos comerciales tampoco podrán emitir billetes de 500 euros en el futuro. Todo esto no resulta controvertido.
Transferir pagos a la minoría serbia
Sin embargo, el reglamento, que entrará en vigor el 1 de febrero, está causando un gran revuelo. El banco central también afirma explícitamente que el euro es la única moneda permitida para pagos monetarios. Kosovo no forma parte de la unión monetaria ni de la UE, pero después de la independencia adoptó primero el marco alemán y luego el euro. Sin embargo, la moneda común europea aún no es el único medio de pago.
El dinar serbio todavía está en circulación en las zonas del país con población serbia, especialmente en el norte, en la frontera con Serbia. La mayoría de los precios están en dinares y las sucursales de los bancos locales forman parte del sistema bancario serbio. Las cuentas se mantienen en dinares, los cajeros automáticos dispensan dinares.
Esto tiene un significado simbólico, pero no sólo. Muchos serbios en Kosovo reciben salarios, pensiones o asistencia social de Serbia. El gobierno de Belgrado nunca ha aceptado la independencia de la antigua provincia y mantiene estructuras paralelas para Kosovo, como su propio sistema sanitario o escolar. Según Belgrado, los pagos totales a la minoría serbia ascienden a más de 100 millones de euros al año.
El partido serbio más fuerte en Kosovo, la Lista Serbia, dependiente de Belgrado, califica la nueva regulación como un intento de expulsar a los serbios de Kosovo sin utilizar la fuerza armada. Sin el apoyo de Belgrado, aún más miembros de la minoría se trasladarían a Serbia. El presidente serbio, Aleksandar Vucic, dijo en el Foro Económico Mundial en Davos que haría todo lo que estuviera a su alcance para resistir la innovación.
El banco serbio cierra sucursales en Kosovo
Para el gobierno de Kosovo, la medida es un paso más hacia el ejercicio definitivo de todos los poderes soberanos en todo el territorio nacional. El Primer Ministro Albin Kurti está cada vez más dispuesto a tomar contramedidas contra los intentos serbios de socavar esto. Esto ya se ha demostrado en la –ya resuelta– disputa por las matrículas. Como Serbia no aceptaba las matrículas de Kosovo, a los coches con matrículas serbias ya no se les permitía entrar en Kosovo.
Como primera consecuencia de la medida, según la plataforma de noticias Balkan Insight, uno de los dos bancos serbios que operan en Kosovo decidió cerrar todas sus sucursales allí el 31 de enero. Sin embargo, aún no se conocen detalles sobre la implementación específica del reglamento. Es probable que esto también sea objeto de negociaciones con Bruselas. El enviado especial de la UE, Miroslav Lajcak, dijo que analizaría la innovación.
En cualquier caso, se podría encontrar una solución para los pagos de apoyo de Belgrado a la minoría serbia. En principio, Serbia también puede transferir dinero a una cuenta en euros en un banco de Kosovo, siempre que exista un acuerdo bilateral sobre las transacciones de pago. Al menos implícitamente, esto también significaría el reconocimiento de la condición de Estado de Kosovo.