No es de extrañar, entonces, encontrar referencias a yo, claudio salpicado por todas partes Una canción de hielo y fuego. En Una tormenta de espadasTyrion recuerda que la gente decía de su madre Joanna que aunque Tywin Lannister gobernaba los Siete Reinos como la Mano del Rey Aerys II, él «era gobernado en casa por su esposa»; esta es una referencia a la afirmación de Claudius en yo, claudio que “Augusto gobernó Roma, pero Livia gobernó a Augusto”. En el mismo libro, Jaime recuerda a un sirviente que lo encontró a él y a su hermana Cersei juntos en la cama y que Joanna los separó y les ordenó que nunca más hicieran eso, lo que hace eco de una escena en yo, claudio en el que la madre de Claudio, Antonia, encuentra a su nieto y nieta Calígula y su hermana Drusila en la cama juntos, y decir que no está impresionada es decirlo suavemente.
Varios personajes han sido claramente influenciados por personajes de yo, claudio también. Además de Stannis, Aerys II Targaryen tiene más que un poco de Nero, en su entusiasmo por incendiar la ciudad que se supone que debe gobernar. Joffrey Baratheon/Lannister seguramente está inspirado, al menos en parte, por la célebre actuación de John Hurt como Calígula; un gobernante joven y rubio que se crió en una casa real, es producto de una gran cantidad de endogamia y que tiene un sentido del humor enfermizo y maltrata regularmente a sirvientes, parientes y esposas / prometidas. Tyrion interpreta el papel de Claudio en la corte de Joffrey, el tío incapacitado que intenta en silencio seguir gobernando la ciudad y minimizar el daño que está causando su sobrino.
Martin claramente siguió siendo influenciado por yo, claudio cuando vino a escribir fuego y sangreel libro Casa del Dragón está basado en. yo, claudio No es el único libro escrito como obra imaginaria de la historia, pero es uno de los más conocidos. el formato de fuego y sangreque está escrito como si fuera un libro de historia que existe en Westeros en un período posterior, se hace eco no solo del formato de pretendida autobiografía de yo, claudio, pero incluso los libros reales de historia romana en los que se basó. El autor Robert Graves es conocido por su traducción del biógrafo romano Suetonius, pero es el historiador Tácito, a quien le gustaba informar múltiples interpretaciones diferentes de los eventos, cuyo estilo se replica en el ficticio Archimaestre Gyldayn de Martin.
También hay pequeños guiños y referencias a lo largo. La cojera de Larys Strong y su tendencia a ser subestimado hace eco de la cojera, el tartamudeo y la contracción de Claudius, como resultado de lo cual es subestimado y dejado con vida mientras todos los demás se matan entre sí en la batalla por el poder. Claudius también fue, como Larys, Otto Hightower y Daemon Targaryen, un segundo hijo que fue eclipsado por un popular hermano mayor que falleció antes que él. Una de las fuentes del Archimaestre Gyldayn para la corte de Viserys es un bufón llamado Mushroom; yo, claudio dramatiza las afirmaciones de Tácito y Suetonio de que Claudio fue envenenado por un hongo que le dio de comer su sobrina/esposa Agripina.
Como se puede deducir de la última oración, aunque el período medieval de la Anarquía fue una gran influencia en las relaciones de la casa real en fuego y sangre, no fue el único. Los emperadores romanos no aprobaban el incesto y no se consideraba aceptable en la sociedad romana. Sin embargo, los emperadores «malos», es decir, los emperadores que eran impopulares, fueron asesinados y sobre los que historiadores como Tácito y Suetonio escribieron en términos muy negativos, fueron acusados con frecuencia de incesto.
yo, claudio dramatiza estas acusaciones y generalmente las toma literalmente: Calígula se acuesta con sus tres hermanas (Drusilla, Livilla y Agripina) y Nerón se acuesta con su madre (la misma Agripina, llamada Agripina en la serie de televisión para que los espectadores puedan decirle aparte de su madre). Y Agrippina realmente se mueve, porque el Senado le da un permiso especial a su tío Claudio para casarse con ella, en la única de estas relaciones que es definitivamente históricamente precisa. Entonces, aunque el incesto de los Targaryen probablemente se deba más al antiguo Egipto, en el que los faraones eran considerados dioses vivientes y donde los faraones ptolemaicos solían casar a sus hermanos juntos, yo, claudio tiene algo que responder allí también.