La edición basada en texto de Adobe Podcast convierte la limitación en liberación


¿Alguna vez te encontraste con una idea genial para un podcast, solo para que se desvaneciera una vez que te das cuenta de todos los aros por los que tienes que pasar para lograrlo? Aprender a usar una herramienta de edición de audio es una habilidad en sí misma y, si bien poner su obra maestra de audio en línea nunca ha sido tan fácil, los oyentes de hoy en día son expertos y no tolerarán un sonido y una edición inferiores por mucho tiempo. Todos estos son problemas que la nueva herramienta Podcast basada en el navegador de Adobe pretende resolver.

Adobe Podcast, anteriormente conocido como Project Shasta, es una herramienta de producción de audio basada en la nube. Como sugiere el nombre, está dirigido principalmente a la producción de podcasts, aunque podría interesar a cualquiera que trabaje con audio narrativo. Lo más importante que debe saber es que aquí no hay una línea de tiempo de audio ni una vista de mezclador con canales. Lo primero que notará es que no se parece en nada a un editor de audio. De hecho, casi nunca lo fue.

“El objetivo era idear una estrategia de voz más amplia para Adobe”, dijo a Engadget Mark Webster, Director de Producto. “Eso podría haber sido crear un asistente de voz creativo en la nube o hablar con Photoshop. Pero dimos un paso atrás […] en realidad se trataba simplemente de crear servicios y una plataforma para que fuera realmente fácil crear audio hablado’”.

El resultado es Adobe Podcast, que todavía está en versión beta. Cualquiera puede solicitar el acceso, pero actualmente deberá tener su sede en los EE. UU.

A diferencia de los editores de audio tradicionales, incluido Audition de Adobe, no trabajará de izquierda a derecha ni trabajará realmente con archivos de audio. En su lugar, trabajará en sus podcasts como lo haría con un documento de texto. Y no solo porque trabajas de arriba hacia abajo, sino que en su mayor parte, realmente son simplemente editando un documento de texto. Todo lo que grabe a través de Adobe Podcast se transcribirá automáticamente y simplemente edite el texto para realizar cambios (que luego se reflejan mágicamente en el audio). Incluso hay algunas herramientas adicionales para crear ilustraciones (como se ve arriba).

“No pensamos en Adobe Podcast como otra herramienta de audio. Realmente es una herramienta para contar historias. Cuando lo piensas como una herramienta de narración, de repente todas las cosas que se encuentran en las herramientas de audio tradicionales, como mirar las formas de onda de audio y los niveles de decibelios, en realidad no son relevantes”. Sam Anderson, diseñador principal de Adobe Podcast, le dijo a Engadget.

Aplicaciones como Descript lo han estado haciendo de esta manera por un tiempo. Y tiene algo de sentido. Los podcasts tratan sobre lo que se dice, por lo que es lógico trabajar primero con el texto en lugar del audio sin procesar.

Sin mencionar que ser capaz de ver lo que se dice sin reproducirlo sin cesar para encontrar el lugar correcto también es mucho más fácil para los oídos, los ojos y el alma. Pero no es sin algunas compensaciones.

Por un lado, hay una cierta cantidad de control al que tienes que aprender a renunciar. En un editor de audio, puede elegir exactamente dónde desea recortar un segmento de audio. En Adobe Podcast, solo puede resaltar texto y el backend se ocupa de los detalles más finos de la edición. En su mayor parte está bien, pero si desea agregar o recortar algo de silencio, por ejemplo, no puede hacerlo aquí, tendrá que ser creativo.

Imagen de James Trew / Engadget

Por ejemplo, eliminar una oración es tan fácil como resaltarla en la transcripción y presionar la tecla Eliminar. Del mismo modo, puede cortar/pegar para mover las cosas como mejor le parezca. Pero es posible que no obtenga la edición fluida que obtendría si lo hiciera manualmente en una aplicación de edición de audio. Entonces, al menos por ahora, es posible que aún tenga que hacer algunas ediciones menores después de exportar desde Podcast. En el futuro, el sistema podría aprovechar la IA para realizar este tipo de modificaciones por usted.

«Creo que podríamos usar una tecnología realmente interesante para ver el espacio entre las palabras y cuando haces eliminaciones y simplemente encontrar una manera de hacerlo automáticamente». dijo Anderson.

Uno de los principales beneficios de las herramientas en línea como Podcast o servicios similares como Riverside Fm y Zencastr es lo fácil que es invitar a personas. En el pasado, es posible que haya tenido que tener un informe previo con un invitado para descubrir su configuración de audio, tal vez guiarlo para que lo grabe localmente con Audacity y luego lidiar con la transferencia de archivos de audio grandes después del hecho.

Con Podcast, sus invitados simplemente aceptan una invitación, como lo harían para una reunión de Zoom, y luego conversan en tiempo real mientras el audio local se carga en segundo plano. El resultado es una forma increíblemente sencilla de obtener audio local, transcribirlo y prepararlo para editarlo de una sola vez.

Quizás el arma secreta de Adobe aquí sea doble. Primero, a diferencia de los productos rivales mencionados anteriormente, Podcast tiene un enfoque singular en el audio, por lo que no hay herramientas de edición de video, presentación o transmisión en vivo que no necesite. En segundo lugar, algunas herramientas propietarias, en particular, «Mejorar el habla». Con un solo clic, este botón mágico básicamente transforma el audio basura grabado en la peor de las habitaciones en algo que suena más profesional.

Al probar esto, grabé una conversación entre mi colega Mat Smith y yo. Estaba usando un micrófono de podcasting XLR dedicado (DM14v de Focusrite) en una interfaz de audio. Mat, por otro lado, solo estaba hablando por el micrófono incorporado de su Macbook. Una vez que terminamos nuestra grabación, toqué el interruptor «Mejorar» y de repente sonó como si estuviéramos en la misma habitación con el mismo equipo. Puede escuchar el audio tratado y no tratado a continuación.

Ahora, los puristas del audio pueden encontrar el audio tratado demasiado seco o aislado (sin sensación de espacio). Especialmente en este momento, ya que no hay controles: el efecto está completamente activado o desactivado. Pero Webster explicó que en el futuro podrá ajustar la cantidad del efecto si la configuración predeterminada no es de su agrado.

Sin embargo, el efecto fue lo suficientemente bueno como para intentar subir el audio de una entrevista telefónica que realicé para una historia hace unas semanas. El resultado fue lo suficientemente bueno como para considerar reducirlo a una versión de audio del artículo para el que era.

Otra característica de las obras es la eliminación de palabras de relleno (uhms y ahhs, etc.). Nuevamente, esto es algo que puede encontrar en productos rivales, pero en este momento ni siquiera hay una forma de editarlos, ya que la transcripción no los muestra, por lo que es algo que tendría que hacer en la publicación.

Convenientemente, Adobe Podcast incluye mucha música gratis para que la use para las introducciones/finales y las transiciones. Editarlos para que funcionen con su voz no es tan intuitivo como podría ser, pero este es un ejemplo de por qué el servicio aún está en versión beta. Tú poder ser creativo. Por ejemplo, si desea hablar sobre un poco de música y luego hacer que se desvanezca a todo volumen, puede dividirlo en dos y configurar uno como «fondo» y lograr el efecto de esa manera. Webster explicó que están buscando la mejor manera de agregar tales herramientas que guiarán a los novatos sin alejar a los usuarios más avanzados (y viceversa).

Si se pregunta si Adobe agregará una herramienta de voz de IA para que no solo pueda reproducir el audio que tiene con el texto, sino también agregar palabras escribiéndolas (algo que puede hacer en Descript), no contenga la respiración. Webster señaló que para hacer un modelo de voz efectivo, debe entrenarse con suficiente material para que solo tenga sentido para su propia voz. Dado que las voces de la IA pueden ser torpes, decidieron hacer que sea realmente muy fácil volver a grabar la línea que querías. Después de todo, este no es un video en el que reparar un error de expresión sea mucho más complicado.

Quizás la mejor característica de todas es la falta de fricción entre las ideas y la inclusión de algo en la página. Si puede usar Google Docs, puede hacer algo con Adobe Podcast. Y con las herramientas de mejora de micrófono y música incluidas, existe una gran posibilidad de que también suene bastante bien.

Por ahora, Podcast permanecerá en versión beta en el futuro previsible y Webster confirmó que siempre habrá un nivel gratuito. Y si ni siquiera quiere hacer un podcast, pero le gusta el sonido de la función de mejora del habla, ni siquiera necesita registrarse para la versión beta, está disponible aquí mismo, ahora mismo.

Todos los productos recomendados por Engadget son seleccionados por nuestro equipo editorial, independiente de nuestra empresa matriz. Algunas de nuestras historias incluyen enlaces de afiliados. Si compra algo a través de uno de estos enlaces, podemos ganar una comisión de afiliado. Todos los precios son correctos en el momento de la publicación.



Source link-47