Resulta que el esposo de Sissy Spacek, Jack Fisk, había sido atropellado por un automóvil cuando era niño y ella podría usar su experiencia para ayudarse a sí misma. «En esa escena, lo que está pasando en mi cabeza es [Jack] caminando por el costado de la carretera cuando tenía alrededor de 11 o 12 años”, explicó Spacek. “Está nevando y él está mirando las luces de Navidad. Y luego vio las luces del coche. Había un automóvil que venía por la carretera directamente hacia él y lo atropelló».
Es una comparación sorprendente con la escena de la ducha, pero tiene sentido. La reacción inicial de Carrie ante lo que le está pasando es, en retrospectiva, muy apropiada. «Cuando Carrie está en la ducha, veo esas luces navideñas y luego el horror de la sangre…», dijo Spacek. «¿No es extraño que algo así pueda funcionar?»
Gran parte de la resonancia emocional de «Carrie», tanto del libro como de la película de 1976, es cuánto se siente plausible el final trágico desde la perspectiva de Carrie. El horror no es solo que una adolescente asesinó a todos sus compañeros de clase; es que a los espectadores y lectores se les hace creer completamente que la han llevado a ese punto. Nadie aprueba sus acciones al final, pero ya en la escena de la ducha de apertura, ciertamente podemos entender.