Gavin Bocquet, diseñador de producción de la película, recuerda que la primera versión de la escena era más activa y requería un bloqueo más cuidadoso. También recordó la decisión de último minuto que tomó Lucas, aparentemente de la nada, de trasladar la escena a un palco de ópera con vista al espectáculo de ciencia ficción del Cirque du Soleil. Para inventar el decorado, Bocquet recuerda que sólo dispuso de unas horas y dijo:
«De repente, George inventó una escena de ópera. […] Así que necesitábamos un palco y literalmente tuvimos un día. Así que sacamos tres de las sillas de la oficina roja de Palpatine e hicimos un rápido trabajo de repintado, cambiamos el respaldo y agregamos tela, todo lo que pudimos hacer en unas cuatro horas. Incluso en el mundo del cine multimillonario (gracias a los primeros días de los adornos, los greeblies y las piezas de aviones viejos), a George le encanta la idea de que si pegas algunas cosas y las pintas de plateado con cuidado y atención, lucirán excelente.»
«Greeblies» o «greebles» era un término de jerga inventado por los equipos de Industrial Light and Magic allá por la década de 1970 para describir pequeños detalles y minúsculas piezas de decoración de un set de «Star Wars».
McDiarmid recuerda filmar la escena y el largo discurso que tuvo que dar (bueno, largo en comparación con los breves bloques de diálogo que se escuchan típicamente en las películas de «Star Wars»). El actor recuerda el ambiente teatral del rodaje, que, en su opinión, ayudó a su actuación. McDiarmid dijo:
«Fue muy interesante la escena que hicimos en el teatro. […] Parecía haber muchos invitados en el set ese día, lo que podría haber sido una distracción. Ese día fue de ayuda. Descubrí que era como tocar ante un público».
Un veterano del teatro debería saberlo.