«Por supuesto, los escritores están empezando a conocernos mejor, están empezando a tomar nuestras personalidades y usarlas, etc.», recordó Swit en una entrevista con OWN compartida en 2017. Como han señalado otros actores del programa. , la relación de trabajo entre escritores y actores fue única, lo que permitió a los compañeros de reparto ayudar a dar forma a sus propios arcos de personajes. «Ahora tenemos la libertad de decir: ‘Bueno, no creo que diría eso’, ¿sabes? Había esta emoción, esta creatividad que no se encuentra en todos los trabajos», dijo Swit a OWN.
La actriz dijo que un año, durante una conferencia telefónica, los escritores le preguntaron: «¿A dónde ves que irá tu chica este año?». y ella tenía una respuesta completamente formada en mente. «Dije: ‘Creo que hemos recorrido toda la gama de la relación con Frank Burns'», recordó, y agregó: «La escribían de manera más inteligente y a él de manera más tonta, y el público tenía problemas para encontrar una manera de hacerlo». para hacerlo compatible.» Frank también estaba casado en el programa, y la aventura de la pareja funcionó como una sola nota: una broma repetida sobre cómo él nunca dejaría a su esposa, Margaret siempre quedaría colgada y todos en el campamento actuarían como si no lo hicieran. saber sobre esto. Según Swit, simplemente no había mucho respeto en la relación, ya que Margaret tampoco parecía reconocer las habilidades de Frank como médico.