Los libros pueden provocar dolores de cabeza o náuseas. Pero en realidad nunca son la causa de cólicos, edemas o incluso cáncer. Y, sin embargo, las bibliotecas tienen que retirar ciertos artículos de sus estantes debido al riesgo de muerte.
¿La muerte acecha detrás de uno de ellos? Sólo si el verde es demasiado brillante.
¿Los libros como arma homicida? Hoy en día apenas existen límites para las fantasías sobre el peligro ideológico del material impreso. Cancelar la cultura de todo tipo es limpiar las bibliotecas.
En la novela de Umberto Eco «El nombre de la rosa», que ya tiene más de cuarenta años, un libro de Aristóteles de la biblioteca del monasterio es doblemente peligroso: por su contenido, que podría alterar la estructura del mundo, y porque sus páginas están envenenadas. Cualquiera que lea el libro o incluso se moje los dedos en la lengua mientras pasa las páginas está condenado.
Temáticamente, ahora entra en juego Bielefeld. La biblioteca universitaria ha anunciado que retirará 60.000 volúmenes de sus estanterías. Podrían ser venenosos. Cualquiera que se frote los dedos mientras pasa la página podría morir. . . Por ahora, es posible que experimentes dolor de cabeza. Posteriormente cólicos y edema. Con un uso prolongado, no se puede descartar el cáncer.
La muerte verde
Aunque no se sabe nada sobre este cruel y gradual caso de muerte en una biblioteca, la Biblioteca Nacional de Austria y la Universidad y Biblioteca Estatal del Sarre también han hecho lo mismo. El famoso verde de Schweinfurt es motivo de preocupación.
Más verde que cualquier otro, fue el color popular en la primera mitad del siglo XIX. La casa burguesa fue empapelada con este verde. Desde los guardarropas femeninos hasta la repostería de los pasteleros, un color encontró un uso entusiasta que eclipsó sin esfuerzo a los productos competidores de Braunschweig y París. El verde Schweinfurt también se utilizó para el acabado de las cubiertas de los libros y el corte, que es la parte de las páginas que queda visible hacia el exterior cuando el libro está cerrado. Beneficio adicional: Mantiene alejadas las plagas. Desventaja: Contiene arsénico altamente tóxico.
Cuando se combina con hongos, el arsénico puede combinarse para formar el gas trimetilarsina. El color es fácil de reconocer a primera vista. Sin embargo, para determinar su peligro real, las bibliotecas deben realizar pruebas de fluorescencia de rayos X o exámenes microquímicos. En 2018 ya existía un proyecto de investigación en la Universidad de Bonn que analizaba la sustancia tóxica contenida en los libros.
Brillo verde y gran miseria
El producto más famoso de Schweinfurt representa esplendor y miseria. Los impresionistas franceses pintaron con acetato de arsenito de cobre. Claude Monet, Édouard Manet y Paul Gauguin se mostraron entusiasmados. Vincent van Gogh pintó el fondo de un autorretrato en 1888 íntegramente con verde Schweinfurt. Sin embargo, para entonces la sustancia cuestionable ya estaba en declive dramático.
Desarrolló su efecto menos en el arte, en las paredes y en el escote de las mujeres, pero ahora en el gusano del heno y en las larvas de la polilla de la uva: como insecticida. Para el distrito de Schweinfurt, el antiguo revuelo por el color se convirtió en una pesadilla. Doscientos años después, de los Sattler-Werke, los inventores del verde, sólo quedó un caso muy delicado de residuos peligrosos. En 2016, hubo que retirar y eliminar cientos de toneladas de tierra en los alrededores del antiguo emplazamiento.
En “Mis años de infancia”, Theodor Fontane habla de la farmacia Swinemünde Adler que perteneció a su padre. La sala de asistentes estaba pintada del verde Schweinfurt. Como la gente conocía los peligros de la pintura, un ventilador instalado en la ventana aseguró que hubiera corriente de aire.
Las autoridades responsables ahora deben garantizar el paso en las bibliotecas. Y tal vez también haya copias de “Infancia” con corte verde. Esto ya no habría sido legal cuando se publicó en 1893, pero quién sabe.