La pareja de Sheku Bayoh le dijo a la investigación sobre su muerte que todavía tiene pesadillas sobre los eventos que siguieron y su relación con la policía.
Collette Bell entregó evidencia pregrabada a la investigación por primera vez el jueves.
La Sra. Bell y el Sr. Bayoh tenían un bebé de tres meses cuando murió después de que la policía lo inmovilizara en Kirkcaldy, Fife, el 3 de mayo de 2015.
Ella le dijo a la investigación que todavía tiene pesadillas en las que la policía tiene «al hombre equivocado».
Ella dijo: “A menudo tengo pesadillas al respecto. Estaré caminando por una playa de vacaciones y Shek vendrá hacia mí”.
En una declaración a la investigación, la Sra. Bell afirmó que se había realizado un examen post-mortem en el cuerpo del Sr. Bayoh sin que la familia lo identificara primero.
La abogada principal de la investigación, Angela Grahame KC, le preguntó a la Sra. Bell: «¿Entendió en ese momento que necesitaban permiso para hacer la autopsia?»
La Sra. Bell respondió: “Sí, porque recuerdo que cuando estábamos en la comisaría dijeron que tendría que ser identificado para que nada pudiera seguir adelante sin que lo identificaran.
“Solo recuerdo haber pensado: ‘Él no ha sido identificado, entonces, ¿cómo lograron hacer la autopsia?’”.
La Sra. Bell también dijo a la investigación que la policía le había dicho que un transeúnte había encontrado el cuerpo del Sr. Bayoh en la calle.
Afirmó que le preguntó a la policía qué le había pasado, pero le dijeron que «acababan de llegar al turno» y que no sabían qué estaba pasando.
Luego, los agentes de policía comenzaron a tratar la casa de la Sra. Bell como una escena del crimen, dijo, y le dijeron que tendría que empacar una maleta en caso de que no pudiera volver a entrar.
Fue en ese momento que la Sra. Bell pensó por primera vez que el Sr. Bayoh estaba muerto.
Ella le dijo a la investigación: “Estaban cubriendo el jardín con polietileno y solo recuerdo haber dicho ‘Shek está muerto’.
“No sé por qué estaba diciendo eso, no tengo razón, creo que fue todo el alboroto en la casa y los oficiales y luego el polietileno en el jardín.
“Solo pensé, ‘algo realmente no está bien aquí, creo que Shek está muerto’ y mamá dijo: ‘No seas tonta. Iremos a la estación de policía y averiguaremos qué está pasando”.
La Sra. Bell criticó la forma en que la policía los trató a ella y a la familia del Sr. Bayoh.
La Sra. Grahame preguntó: «¿Cómo te hace sentir saber que se te ocultó información?»
La Sra. Bell respondió: “Disgustada. Sabes lo que ha pasado, te he preguntado qué ha pasado, te he preguntado: ¿ha sido apuñalado, ha desplomado, ha sido atropellado por un coche, qué le ha pasado?
“Usted dice: sin heridas evidentes, no lo sabemos.
«Lo sabes. Sabes que la policía ha estado en contacto con Shek, y sabes que murió justo después de estar en contacto con la policía, sabes lo que le pasó, sabes que no ha sido apuñalado o atropellado por un automóvil. .”
La Sra. Bell afirmó que la policía le mintió sobre las circunstancias que rodearon la muerte del Sr. Bayoh y agregó: “No siento que esté ocultando información. Eso es una mentira directa. Te estoy haciendo una pregunta y me dices: ‘No, no lo sé’.
“Puede que te haga sentir mejor decir que estás ocultando información, pero para mí eso no es ocultar información, es mentir intencionalmente”.
La Sra. Bell también dijo que un oficial superior “se encogió de hombros” mientras le daba a la familia información sobre la muerte del Sr. Bayoh y que ella lo había encontrado “bastante grosero”.
Ella dijo: “Todavía no entiendo por qué hizo eso. Siento que fue muy grosero de su parte hacer eso, me estás diciendo que mi compañero murió y que la policía le hizo todo esto y solo te estás encogiendo de hombros.
“Es algo que nunca me va a dejar. Todavía lo revivo y todavía estoy muy, muy sorprendido de que alguien de su estatura se encogiera de hombros de esa manera.
“No es el comportamiento que esperaría de alguien en su posición”.
Más tarde, Bell le dijo a la investigación que cree que la policía habría tratado a Bayoh de manera diferente si fuera blanco.
Ella dijo que todavía tiene muchas preguntas sin respuesta y ha perdido la confianza en el establecimiento legal de Escocia.
La investigación, que se lleva a cabo ante Lord Bracadale en Edimburgo, se reanudará a finales de este mes.