La escena que West y Ward tuvieron que representar para su audición fue, según recuerda West, breve. Batman y Robin simplemente tuvieron que discutir los cobardes tratos del Pingüino (presumiblemente todavía no elegido en ese momento, pero que eventualmente sería interpretado por Burgess Meredith), y West sabía que quien interpretara a Robin tenía que cumplir con ciertos criterios. «El casting de Robin fue obviamente muy importante para nosotros», escribió West, «ya que tenía que tener la constitución y la energía de un chico de 15 años, pero con sensibilidad e ingenio de adulto para vender el personaje». Ward, que entonces se llamaba Bert «Sparky» Gervais, Jr., recibió una audición debido a su experiencia vendiendo bienes raíces a un ejecutivo de Fox. Como dice el refrán, no se trata de lo que sabes sino de a quién conoces.
Afortunadamente, Ward también sabía mucho sobre actuación. Durante su prueba de pantalla con West, Ward, con total confianza, gritó uno de los eslóganes de Robin: «¡Santas palomitas de maíz, Batman!» A Occidente le encantó:
«Cuando Burt dijo la última línea, se golpeó la palma con el puño con entusiasmo castigador. Mientras lo hacía, supe que Batman tenía un Robin. La química era correcta, Burt había acertado con el personaje y su Robin sería capaz de mostrarlo todo. La exuberancia juvenil que mi Batman no sería capaz de tener».
Algunas de las primeras pruebas de pantalla de West y Ward se pueden encontrar en línea, y es sorprendente lo buenas que son en comparación con sus homólogos también considerados interpretados por Lyle Waggoner y Peter Deyell. Pueden vender lo absurdo. Waggoner y Deyell interpretaban papeles demasiado intermedios. Revela cuán sutil y perfectamente West y Ward entendieron el material. El espectáculo que hicieron es, como resultado, uno de los mejores de todos los tiempos.