Cuatro concejales municipales de Zúrich piden una implementación neutra de género de las reglas de baño.
Los políticos de Zúrich piden que en el futuro se permita a las mujeres nadar en topless en las piscinas cubiertas de la ciudad.
A Sandra Bienek le gusta nadar en topless. «Creo que es una sensación agradable sentir el agua mientras se nada y no tener que controlar constantemente que la parte superior del bikini esté bien colocada», dice la política de GLP. Ahora ha presentado una solicitud al consejo municipal de Zúrich que aborda la natación en topless, y la solicitud ha provocado exactamente lo que ella quería: un debate.
Bienek preguntó al ayuntamiento en una carta junto con Anna-Béatrice Schmaltz (Verdes) y dos co-firmantes si las reglas de vestimenta en las piscinas cubiertas de Zúrich eran neutras en cuanto al género. En pocas palabras, los políticos quieren saber si las mujeres pueden nadar en las piscinas cubiertas de Zúrich sin tops. Y si no, Pórque no.
Bienek dice: «Para mí no hay ninguna razón por la que las mujeres tengan que cubrirse los pezones y los hombres no». Se permite tomar el sol en topless y nadar en muchas piscinas de verano en Zúrich, pero las cosas son diferentes en las piscinas cubiertas.
Sandra Bienek, política del GLP.
Según el personal de baño, «las mujeres en piscinas cubiertas también deben usar ropa de baño que cubra sus senos», escriben los cuatro políticos en su solicitud. Un top de bikini es suficiente. Sin embargo, no está claro qué tan grande debe ser el área de cobertura mínima. Al menos los pezones deben estar generosamente cubiertos. Según el personal de baño, una orientación es la «moda de baño» ya que «generalmente» está disponible en las tiendas, continúa la investigación.
Mujer SVP: «declive de la moral»
La forma en que se formula la solicitud molesta a la concejala SVP Susanne Brunner. Ella escribe en Twitter: “Para mí, la iniciativa es misógina: las mujeres solo se mencionan en la iniciativa entre comillas (‹mujeres›). – Ya no hay mujeres para los cuatro concejales municipales, solo ‘mujeres'». Y Brunner continúa escribiendo que el resultado de las demandas de los cuatro políticos es «una completa decadencia de la moral».
Bienek y Brunner están de acuerdo en un punto: el tema está provocando acaloradas discusiones. Brunner escribe: «Rara vez una simple solicitud por escrito en el concejo municipal desencadenó tal respuesta de los medios».
Bienek ve esto como un éxito. Esperaba que la población aproveche el debate como una oportunidad para cuestionar sus propias ideas «sobre la moral y el liberalismo». Bienek dice: «Es emocionante, divertido y, a veces, inquietante cómo se debate el tema en Suiza».
Ahora espera con ansias la respuesta del ayuntamiento, dice el abogado Bienek. «Va a ser muy emocionante, sociopolítica y legalmente». Y luego agrega que formuló la solicitud hace diez años. Pero hasta ahora había estado guardado en un cajón, ahora tenía la sensación de que era el momento adecuado para ello.
Por un lado, es la última oportunidad de Bienek para presentar una solicitud al consejo municipal. Ella renuncia a su cargo y tiene la intención de concentrarse en su función política como concejala cantonal en el futuro. Por otro lado, el debate sobre la exposición de los senos femeninos ya está acalorado en los países vecinos.
Amok amenaza debido a las reglas de baño
El año pasado, ciudades de Francia y Alemania permitieron explícitamente bañarse en topless. Las reacciones a esto variaron desde insultos hasta adulación y una amenaza de locura.
Hace un mes, la historia de un socorrista de Berlín causó sensación en todo el mundo. La mujer de 33 años nadó en una piscina cubierta con un traje de baño estándar, pero con los senos desnudos, lo que desencadenó una operación policial y discusiones acaloradas. Esto dio lugar a la decisión de las autoridades de Berlín de permitir también que «las mujeres o las personas con un pecho leído como mujer» naden sin camisa en el futuro.
Bienek, de 44 años, recuerda: «Cuando era niña, era completamente normal que las mujeres nadaran en topless en Zúrich». Si el Ayuntamiento de Zúrich decide seguir el ejemplo de Berlín, sería más un regreso a los viejos tiempos que una salida.