El viernes pasado, The Door Christian Fellowship Ministries en McAllen, Texas, transmitió en vivo su propia producción de hamilton con varios cambios en el guión y la letra relacionados con referencias bíblicas que no son del musical de Lin-Manuel Miranda, así como un momento al final donde un pastor compara la homosexualidad con la adicción a las drogas. Tras la reciente puesta en escena de la producción y la reacción violenta que siguió, Miranda ha roto su silencio.
Lin-Manuel Miranda llevó a Gorjeo para agradecer a los fanáticos por llamar la atención sobre la producción «ilegal y no autorizada» de su musical de Broadway, y se refirió a una declaración del Dramatists Guild, que «condena» la producción que se está montando. El Gremio de Dramaturgos es una asociación comercial de miembros profesionales de escritores de teatro que apoya causas como esta. Puede leer las palabras de Miranda y la declaración del Gremio a continuación:
Agradecido con todos los que se comunicaron sobre esta producción ilegal y no autorizada. Ahora los abogados hacen su trabajo. Y siempre agradecidos al @dramatistsguild, que cuentan con el respaldo de escritores en todas partes, sea su primera obra o la quincuagésima. 1/2 https://t.co/yMtM3z9crI10 de agosto de 2022
Un musical como hamilton no se puede reproducir en el escenario sin la aprobación oficial de los artistas, y The Door Christian Fellowship Ministries no obtuvo el permiso de Lin-Manuel Miranda. Cambiar el musical, además de ponerlo sin permiso, podría llevar a la iglesia a sanciones legales por su producción por infracción de derechos de autor. Como dijo Miranda en su tuit, “ahora los abogados hacen su trabajo”.
Desde entonces, el video de la actuación de dos horas ha sido eliminado. De acuerdo a noticias de la nbcque obtuvo una copia no autorizada hamilton producción, el actor que interpretó a Alexander Hamilton en un momento dijo “¿Qué es el legado? Es saber que te arrepentiste y aceptaste el evangelio de Jesucristo lo que hace libres a los hombres. Enviaste a tu hijo de hombre sin pecado al Calvario para que muriera por mí”, mostrando cómo la iglesia de Texas transformó el musical secular en algo con un enfoque religioso.
Tras la reacción violenta, The Door Christian Fellowship Ministries respondió que la iglesia no es anti-LGBTQ después de que el pastor asociado Víctor López comparara ser gay con luchar contra la adicción a las drogas en un sermón al final de la campaña no autorizada de Texas. hamilton producción. La iglesia también afirmó que recibió permiso legal para producir hamilton. Está claro por la respuesta de Miranda y el contenido del musical que esto no estaba autorizado, pero según los informes, no se han presentado documentos hasta el miércoles por la noche.
hamilton ha estado en Broadway desde 2016 y continúa de gira por los EE. UU. En el verano de 2020, la versión grabada de la musical con el elenco original golpea Disney+. Miranda cree esto hamilton lanzar solo una demanda amplificada para el espectáculo. Tiempo la hamilton El espectáculo se ha enfrentado a algunas controversias. a medida que se vuelve más popular, sigue siendo un boleto caliente, tanto que un miembro del reparto está listo para continuar la historia.
Siguiendo hamiltonLin-Manuel Miranda ha tenido éxito con otros proyectos como Encanto y su canción viral “No hablamos de Bruno”. Ambas cosas hamilton y Encanto se puede ver con un Suscripción a Disney+.