Una forma de ganarse al público es simplemente agotarse para entretenerlo, que es lo que hace Sutton Foster en la mayor parte de la reposición de Encores! Érase una vez un colchón, y especialmente durante su final del primer acto. Como la Princesa Winnifred, practicando para cualquier prueba que la presumida Reina Aggravain le pueda presentar, recorre circuitos alrededor del escenario del Centro de la Ciudad, realizando crecientes hazañas de fuerza (levantando una tonta mancuerna de gran tamaño), flexibilidad (¡las divisiones!), musicalidad ( un poco de canto operístico), beber (primero con jarras, luego con un casco de cerveza) y más. Es algo así como el entrenamiento de intervalos de comedia musical de alta intensidad, que seguramente hará latir el corazón y hará reír a la multitud por la pura fuerza de la repetición.
Como espectáculo, Érase una vez un colchón está diseñado para esas tácticas cómicas anticuadas de «hacer lo que sea necesario para hacerlos reír». El riff musical de “The Princess and the Pea” se originó como una especie de proyecto grupal en el campamento de verano para adultos de Tamiment, donde los campistas incluían a Mary Rodgers (quien escribió la música), Marshall Barer (la letra y el libro) y Jay. Thompson y Dean Fuller (también el libro), creado específicamente para el talento que tenían a mano, que incluía el descubrimiento de supernova que fue Carol Burnett. Colchón Llegó a Broadway en 1959, donde saltó entre cinco salas – “el espectáculo más conmovedor de Broadway”, era el subtítulo de broma de Rodgers – y fue conmemorado en especiales de televisión filmados protagonizados por Burnett en 1964 y 1972. Sigue vivo de manera más potente en muchos, muchos producciones de secundaria, campamentos de verano y teatro: quizás hayas protagonizado una o hayas ido a casa de un amigo por obligación. El resurgimiento de City Center está lleno de verdaderos profesionales: Michael Urie como el Príncipe Dauntless, J. Harrison Ghee como el Bufón, Cheyenne Jackson y Nikki Renée Daniels interpretando de manera encantadora a amantes encantadores, Harriet Harris en plena furia de alta comedia como la Reina Aggravain, pero ha establecido Todos ellos se sueltan para ser lo más tontos y de segundo año posible, con resultados que se sienten apropiadamente como el trabajo de adultos en vacaciones teatrales.
Lear DeBessonet, quien también dirigió la versión del libro de cuentos de Encores! En el bosque, fomenta la sensación de una pantomima, poniendo al elenco en colores primarios como los camareros de Medieval Times y animándolos a morder el escenario que quieran. Foster hace su gran entrada durante “Shy” con una peluca inmensa y un traje andrajoso, parecido a uno de esos mujeres desesperadas dibujadas en anuncios de aplicaciones emergentes tomas tu teléfono, después de lo cual ella saca un mapache de la peluca y arroja sanguijuelas desde su espalda a la audiencia. Foster no iguala la fuerza del vendaval del cinturón de Burnett, que impulsó gran parte de la comedia del programa, pero está tan comprometida con el físico de su enamorada mujer del pantano que endereza el barco. Una y otra vez, hará todo lo posible para reírse. Ella hace una escena retorciéndose sobre su pila de colchones en el centro del escenario, siempre a una pulgada de caerse, parte de la broma es que la propia Foster parece dispuesta a arriesgar sus extremidades por un material tan amplio.
¡Ese tono encaja bien con una carrera más corta en Encores!, incluso si este es un caso en el que podrías estar en contra de una transferencia a Broadway, dado que el encanto andrajoso que funciona para un compromiso de corta duración podría no ser suficiente para justificar una transferencia a Broadway. boleto, y las travesuras mismas bien podrían desgastar un yeso. Se desgasta incluso por ColchónEl segundo acto del propio, donde las complejidades de la trama se vuelven arcanas y los chistes se repiten; por muy travieso y encantador que sea David Patrick Kelly como el rey mudo, solo se pueden ver un número limitado de líneas entregadas a través de charadas. Amy Sherman-Palladino ha pasado por alto el libro, aunque su estilo de escritura siempre ha sido muy cercano al de un musical de los años 50 en primer lugar (La maravillosa señora Maisel era prueba de esto) que sus cambios tienden a mezclarse. El Minstrel y el Jester se han fusionado en uno, algunas bromas más caen del lado de las mujeres del programa, y hay algunos fragmentos circulares de diálogo que te hacen imaginar que los personajes son paseando por Stars Hollow, pero por lo demás todo es muy reconocible Colchón, para bien y para mal. Cada vez que el programa se aleja demasiado de las aventuras de Winnifred y Dauntless, como cuando explica la historia entre el bufón de Ghee y el mago chiflado de Francis Jue, anhelas que las cosas ya vuelvan a la normalidad.
Pero cuando el programa funciona, realmente funciona. Urie y Foster, en particular, son una gran pareja cómica. Él ha perfeccionado sus entregas de líneas en prolongados quejidos monótonos y pisotones petulantes mientras ella busca una arrogancia desgarbada y marimacha. Su atracción no tiene mucho sentido lógico, pero no puedes imaginarlos con nadie más, simplemente porque nadie es tan extraño como ellos, y además ambos parecen muy entusiasmados con las sanguijuelas. Deja que estos bichos raros gobiernen el reino, al menos durante un par de semanas.
Érase una vez un colchón Está en el centro de la ciudad de Nueva York hasta el 4 de febrero..