Las autoridades iraníes prohibieron a los directores Maryam Moghaddam y Behtash Sanaeeh viajar al Festival de Cine de Berlín de este año, donde se estrenará en competición su película “My Favourite Cake”.
En la conferencia de prensa de la película el viernes por la mañana, los actores Lily Farhadpour y Esmail Mehrabi entregaron un poderoso mensaje de los directores en forma de carta mientras una foto de los dos estaba colocada junto a sus asientos vacíos.
“Hoy se proyectará aquí, lamentablemente, sin nuestra presencia, una película que hemos dedicado tres años de nuestra vida a realizar. Nos sentimos como padres a quienes se les prohíbe incluso mirar a su hijo recién nacido”, dijeron los directores en el comunicado. “Hoy no se nos ha permitido disfrutar viendo la película con ustedes, un público exigente de este importante festival de cine. Estamos tristes y cansados, pero no estamos solos”.
“Mi pastel favorito” generó controversia en Irán porque muestra a una mujer sin el hiyab obligatorio, gente bebiendo alcohol y bailando. En la carta, Moghaddam y Sanaeeh dijeron que se esforzaron por mostrar la verdadera realidad de las mujeres iraníes en la película.
“Durante muchos años, los cineastas iraníes han realizado sus películas bajo reglas muy complicadas. Significa que hay que obedecer las líneas rojas, que cuando se cruzan pueden llevar a años sin que se les permita trabajar y pueden llevar a casos judiciales complicados, una situación muy difícil. Es una experiencia dolorosa que vivimos desde hace muchos años”, dijeron los directivos. “En una situación tan deplorable, siempre seguimos intentando representar la realidad de la sociedad iraní en nuestras películas. Es una realidad que muchas veces se pierde u oscurece por capas de censura. Hemos llegado a creer que ya no es posible contar la historia de una mujer iraní obedeciendo reglas tan estrictas como el hiyab obligatorio. Mujeres para quienes las líneas rojas impiden mostrar su verdadera vida, mostrarse como verdaderos seres humanos. Hemos decidido cruzar todas estas líneas rojas restrictivas y aceptamos las consecuencias de nuestra decisión”.
Farhadpour agregó sobre no usar hijab en la película: “El público iraní a menudo se ríe cuando ve a una mujer irse a la cama con un hijab. Es imposible que una mujer extrañe a su hijo en la película y no puedan abrazarse y tocarse. 45 años, todo el mundo se reía de esto, ¿cómo puede ser esto? Quizás ahora esto haya terminado. Nos encantaría mostrarle al mundo tal como es”.
La declaración de los directores concluyó: “Esperamos que llegue el día en que podamos mostrar esta película en nuestro país y para la gente de nuestro país. Ese día será sin duda otro día para el cine iraní y para el pueblo iraní, pero esperamos que no esté demasiado lejos todavía”.
Las autoridades iraníes prohibieron a Moghaddam y Sanaeeha viajar y les confiscaron sus pasaportes, según la Berlinale. También se enfrentan a un juicio judicial “en relación con su trabajo como artistas y cineastas”, dijo el festival en un comunicado anterior.
El dúo de directores estuvo anteriormente en Berlín en 2021 para su película “Ballad of a White Cow”, que se estrenó en competición.
“My Favourite Cake” sigue a Mahin, de 70 años, que vive sola “hasta que decide romper su rutina solitaria y revitalizar su vida amorosa”, dice la descripción de la trama de la película. «Pero a medida que ella se abre al romance, un encuentro inesperado rápidamente se convierte en una velada inolvidable».
“My Favourite Cake” se estrena el viernes en el Festival de Cine de Berlín. El festival comenzó el jueves por la noche y se extenderá hasta el 25 de febrero.