Los puristas de los idiomas tendrán que ponerse realmente geniales con las palabras de moda de Internet y las jergas que esos «malditos niños» inventan muy rápido, porque Merriam-Webster ha legitimado un montón al agregarlas a su diccionario. La adición de «metaverso» no sorprende, ya que compañías como Facebook se han centrado recientemente en el entorno virtual en meatspace. Sí, «meatspace» es un término que ahora se usa para describir el espacio físico y el entorno. También se agregó «Altcoin» para describir alternativas a las criptomonedas establecidas, como Bitcoin.
La gente ha estado diciendo «laggy» y «pwn» durante mucho, mucho tiempo, pero ahora esas palabras tienen sus propias páginas en el sitio web del diccionario. Y aquellos que quieran decirle a alguien en Internet que están «señalando la virtud» o «haciendo un lavado verde» de algo ahora pueden simplemente vincularlos a esos términos.
cuando el juego Entre nosotros aumentó en popularidad, al igual que la jerga «sus», que significa sospechoso o sospechoso, por lo que no es un misterio por qué Merriam-Webster lo ha reconocido oficialmente. La palabra «lewk», como se ve en la moda, ahora también es oficialmente una palabra. Esperamos que nadie se «encoja» o «yeets» lo que sea que estén sosteniendo, pero también se ha agregado «adorable» al diccionario. (Sí, «cringe» y «yeet» también tienen sus propias entradas de diccionario).
La lista de nuevas palabras incluye adiciones que ilustran claramente cómo han ido estos últimos años para todos. La «dosis de refuerzo», que se convirtió en una frase pronunciada comúnmente debido a la pandemia, tiene su propia página de Merriam-Webster, al igual que los resultados de las pruebas de laboratorio «falsos positivos» y «falsos negativos». Las palabras «shrinkflation», la práctica de reducir la cantidad o el volumen de un producto mientras se ofrece al mismo precio y «ajetreo secundario» también forman parte de la lista y servirán como recordatorios en los años venideros sobre el estado de la economía en 2022.
Merriam-Webster ha publicado la lista completa de nuevas palabras, que también incluyen algunas entradas deliciosas como «especia de calabaza» y «birria», en su sitio web.
Todos los productos recomendados por Engadget son seleccionados por nuestro equipo editorial, independiente de nuestra empresa matriz. Algunas de nuestras historias incluyen enlaces de afiliados. Si compra algo a través de uno de estos enlaces, podemos ganar una comisión de afiliado. Todos los precios son correctos en el momento de la publicación.