Cielo negro
Temporada 20 • Episodio 22
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the NCIS Season 20 finale “Black Sky.”]
Claro, existe la amenaza de un gran ataque en los EE. UU., pero con un mensaje de voz, eso se convierte en lo menos interesante de la NCIS Final de la temporada 20.
“Black Sky” ve a Torres (Wilmer Valderrama) ir de incógnito a la prisión para tratar de obtener más información de Yuri sobre el inminente ataque terrorista que el equipo cree que su padre está detrás. Es más fácil decirlo que hacerlo, especialmente una vez que Yuri sabe que hay un agente encubierto allí con él. Eso no es suficiente para que Torres acepte ser retirado, a pesar de que Vance (Rocky Carroll) envió a Parker (Gary Cole) para hacer precisamente eso.
Uno de los hombres de Yuri, Lev, le pide a Torres que escriba información básica sobre sí mismo para una verificación de antecedentes (poco después de que el equipo se preocupara de que no hubiera tenido suficiente tiempo para memorizar todo sobre su tapadera) y el músculo, Boris, es más que ansioso por atacar cuando algo no rastrea. Torres cubre rápidamente y Karen (Diona Reasonover) lo detiene.
Mientras tanto, el equipo llega a un acuerdo con la espía rusa Evelyn: protección de testigos por lo que ella sabe (que no es mucho, pero incluye que el ataque ocurrirá muy pronto, las ruedas ya están en movimiento y Yuri probablemente sabe sobre el secreto). agente). McGee (Sean Murray) es quien descubre los detalles específicos sobre el ataque, después de descifrar el código que Yuri usó en los mensajes de texto con su padre: están apuntando a la red eléctrica de EE. UU., con un plan que dejaría sin electricidad a todo el mundo. país, con apagones generalizados durante semanas, si no meses. Conduciría al colapso total de la sociedad tal como la conocen.
Así como Yuri confía en Torres, incluso le cuenta sobre su hermana que fue horrible con él y «la princesita de papá», Boris y Lev van tras Yuri; lo mataron Con eso, Torres es retirado y Lev también es llevado a NCIS. ¿Por qué mataron a su amigo? Jefe, corrige Lev a Torres en el interrogatorio, por respeto. Pero Torres recuerda algo que Lev le dijo anteriormente, que sería un suicidio ser cualquier cosa menos leal al padre de Yuri, quien se da cuenta de que ordenó el golpe a su propio hijo para que no revelara su plan. Aunque Lev pregunta por su abogado, ya que uno llega en ese momento, antes de que puedan llamarlo, Parker se hace pasar por él y recibe el mensaje de «ya sabes quién», también conocido como el padre de Yuri: Dodge Challenger matrícula RF-20723E, para Anastasia. Los agentes pronto descubren que se trata de un avión que salió de Rusia hace horas. No presentó un plan de vuelo, pero está cerca de DC y Parker apuesta a que el padre de Yuri está a bordo.
Pero fue entonces cuando se cortó la energía, en Filadelfia, Baltimore, Nueva York y DC, al menos hasta ahora, y la forma en que lo hace indica que fue un virus informático. Incluso con generadores de respaldo, las líneas telefónicas están muertas, no hay servicio celular, Internet no funciona, etc. La única forma de comunicación del equipo: walkie talkies.
Sonja Flemming/CBS
El equipo había estado operando bajo la suposición de que Anastasia, dijo en un mensaje de texto de Yuri a su padre, era el código del plan, pero Torres recuerda lo que dijo Yuri sobre su hermana. Y con el avión de Rusia aterrizando cerca de donde Evelyn fue alojada con los Alguaciles de EE. UU., juntaron las piezas: ella es la hermana de Yuri y la que está detrás del virus informático. La vuelven a poner bajo custodia, y McGee y los hackers de sombrero blanco recuperan la energía.
Ahora, sobre Torres… En prisión, otro recluso comenta que no quiere involucrarse en lo que está pasando con Yuri. Más tarde, Torres se entera de que acaba de cumplir 18 años y está en prisión por fraude, pero insiste en que no lo hizo. Estaba tendido, dice. Luego, Torres ve al hombre (Al Sapienza, quien anteriormente interpretó al Comandante William Foley en el episodio «UnSEALeD» de la Temporada 1) visitando al recluso en prisión, y cuando le pregunta al respecto, el adolescente dice que él es el novio de su madre, ayudándolo con sus problemas legales. Pero él no confía en él; su vida y la de su madre se han ido al infierno desde que se conocieron. Torres le dice que cree que fue incriminado. ¿Por qué? Él no contesta, pero una vez de vuelta en NCIS, Torres llama a su hermana y le deja un mensaje de voz: “Lo encontré, hermana. Sabes de quién estoy hablando. El bastardo sigue vivo y sigue haciéndolo. Te amo.»
Y en lugar de estar en casa descansando como dijo que estaría, Torres está, al final del episodio, esperando a ese hombre cuando entra a su casa, con su arma sobre la mesa. El hombre se sobresalta, pensando que está a punto de ser asaltado, pero Torres le dice que se tome su tiempo y lo reconocerá. El hombre lo hace. Torres ya no es un niño, dice el agente. El hombre afirma haber pensado mucho en él, su madre y su hermana. “No tan a menudo como he pensado en ti”, dice Torres. El hombre dice que ha cambiado, pero Torres le dice que deje de hablar.
Qué quiere Torres, pregunta el hombre. “Lo que siempre quise”, dice Torres, poniéndose de pie y recogiendo el arma. «Para verte morir».
Y con eso, ¡tendremos que esperar hasta la Temporada 21! Pero Torres no va a dispararle… ¿verdad?
NCISTemporada 21, TBA, CBS