Después de mucho revuelo y un cuarto de siglo de trabajo, “Now and Then”, presumiblemente la última canción que incluye a los cuatro Beatles originales, ya está aquí. La canción se lanzó ayer y el video musical, dirigido por Peter Jackson, llegó a YouTube hoy. Dulce e inquietante, está lleno de piano y cuerdas, y no habría sido posible sin la tecnología de aprendizaje automático que Jackson usó en la serie documental. Volver.
Cómo la tecnología de inteligencia artificial se convirtió en lo que salvó la canción es todo un viaje. Años después de la muerte de John Lennon en 1980, su esposa, la música y artista multimedia Yoko Ono, le dijo a su compañero de banda Paul McCartney que tenía una cinta de demostración que Lennon había grabado en su departamento en Dakota en la ciudad de Nueva York.
En la década de 1990, cuando los tres Beatles restantes (McCartney, Ringo Starr y George Harrison) estaban trabajando en grabaciones para su Antología discos, intentaron rescatar “Now and Then” de un viejo casete. En ese momento, la voz de Lennon estaba demasiado inundada de los sonidos del piano que tocaba y no existía la tecnología para extraerlos. “’Now and Then’ simplemente languideció”, dice McCartney en un nuevo documental corto sobre la canción.
Harrison murió en 2001 y parecía que la canción iba a languidecer para siempre. Luego, en 2022, mientras Jackson estaba trabajando en Volverun documental creado a partir de imágenes de 1969 de la banda realizando el álbum/concierto/película que se convertiría en Déjalo ser, él y su equipo desarrollaron tecnología de inteligencia artificial que le permitió separar todos los distintos instrumentos y voces en las grabaciones. «Pensamos: ‘Bueno, será mejor que les enviemos la voz de John, del casete original'», dice McCartney.