Por supuesto, los blasters en «Star Wars» se lograron a través de efectos visuales animados, y no tenían retroceso o retroceso real; nada en realidad salió disparado de sus bocas. El soborno es una mera actuación de los artistas que manejan las armas. El soborno en el rifle bláster de Poe fue obra del propio Oscar Isaac. Sin embargo, parece que todavía lo tomó por sorpresa. Isaac, en lo que debe haber sido un momento vergonzoso, se lastimó. Así contó la historia:
«El peor día fue: cuando tenía que entrar corriendo, y se suponía que debía sacar mi cañón, mi rifle, seguir a un tipo malo y dispararle. Y luego, después de la primera toma, JJ dijo: ‘ Oye, ¿puedes simplemente hacer el retroceso del láser disparado? Porque me había olvidado de eso. Y dije: ‘Sí, claro’. Y en la siguiente toma, me golpeé muy fuerte en la nariz con el cañón. Y luego empezó a sangrar aquí arriba. Luego tuvimos que tomar media hora para evitar que saliera sangre. luego cúbrelo con maquillaje. Ese no fue un día divertido».
Parece que el rodaje de la película no se retrasó demasiado tiempo y que la lesión de Isaac no fue grave, gracias a Dios. Seguramente, sin embargo, el orgullo de uno puede ser herido en un momento como ese.
Isaac le dijo recientemente a EW que había considerado retirarse de la actuación por completo, irritado por el alto perfil de los proyectos basados en efectos de «Star Wars» y Marvel. Afortunadamente para todos nosotros, su trabajo en la obra «El letrero en la ventana de Sidney Brustein» lo devolvió a su oficio. Uno podría esperar que sea más cuidadoso con los blásters que avanzan.