[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Feud: Capote Vs. The Swans, Episode 5, “The Secret Inner Lives of Swans.”]
Pelea: Capote vs. Los cisnes Puede seguir el viaje de Truman Capote (Tom Hollander) a medida que se desmoronan sus estrechas relaciones con los “Cisnes” de la alta sociedad de la ciudad de Nueva York, pero eso no significa que no haya espacio para más íconos cuando Chris Chalk interviene para interpretar al famoso escritor James. Baldwin para el quinto episodio, «La vida interior secreta de los cisnes».
A medida que se acercan los plazos de redacción y Capote se ve presionado a cumplir, el estrés de su don extractos que muestran los secretos de sus antiguos amigos lo están alcanzando en esta entrega a medida que se vuelve suicida. Sin embargo, Baldwin llega justo a tiempo, brindando consuelo y apoyo a su colega escritor en un momento crítico, recordándole la importancia de arrojar una luz realista sobre los ricos durante un almuerzo, una visita a una galería y una bebida.
A lo largo del día juntos, Baldwin comparte datos sobre los cisnes, incluido el poder de las parejas del mismo sexo en el mundo de los cisnes y un dato acerca de que la Reina de Inglaterra es la única a la que todavía se le permite darse un festín con cisnes. Se demuestra que la conversación simbólica es una proyección cuando Capote se despierta más adelante en la entrega, sugiriendo que todo el encuentro entre él y Baldwin fue un mero sueño. Aún así, Chalk le dice a TV Insider, si Baldwin o Capote alguna vez pasaron tiempo juntos en la realidad, cuando se trataba del programa, “el punto de vista de Baldwin en la página sonaba cierto. La mayor parte ya estaba escrita con una precisión increíble. Y luego cualquier cosa [else] Fue una solución fácil porque todos buscaban decir la verdad”.
A continuación, Chalk habla sobre el papel que desempeña Baldwin en el rejuvenecimiento de la perspectiva de Capote, la importancia de recordarle a la audiencia que los Swan no eran personas perfectas, los desafíos de asumir un papel tan icónico y cómo fue realmente trabajar junto a Hollander.
(Crédito: FX)
¿Hubo presión para contratar a una figura tan icónica como James Baldwin?
Chris tiza: Fue emocionante conseguir el papel. La convocatoria para la audición fue como, “Oh, nadie hace James Baldwin. Esto va a ser genial pase lo que pase”. Luego, al leer lo escrito, es como: «Oh, lo están haciendo bien, está bien». Entonces estaba muy emocionado. Pero cuando Alexa [Fogel] Me llamaron con la reserva y me quedé prendado y de inmediato me horroricé. Inmediatamente pensé: “Sí, quiero hacer esto. ¿Puedo hacer esto? ¿Tengo las habilidades reales para hacer esto? Y entonces, parte del viaje fue simplemente relajante, recordando mi entrenamiento, y una vez que entré en la compañía de personas de Ryan Murphy, fueron tan increíblemente serviciales, tan creativos, tan solidarios que fue fácil simplemente fundirme en James con tantas manos ayudándome a guiarme.
Adoptas la voz muy específica de Baldwin, similar a cómo Tom Hollander transforma su voz para Capote. ¿Qué hiciste para prepararte?
Montones y montones y montones [of preparation]. Eran como dos horas al día de trabajo vocal por mi cuenta, y luego Jerome Butler, que era el entrenador vocal en el set, venía y añadía muchas cosas. Tenía tan buenas notas, percepciones y perspectivas del período de tiempo en el que queríamos estar. [the show] honrando la voz de James. Era bebedor y fumador, por lo que con el tiempo su nivel desciende aún más. Pero intentamos mantenerlo donde su voz fuera un poco más rica y tuviera un rango más amplio. Así que en realidad fueron toneladas y toneladas de volver a entrenar en teatro y abrir el instrumento de la voz para honrar su energía… [It was like a] Acento transatlántico.
Es casi como otro dialecto. Es diferente de cualquier otra voz que hayas escuchado.
Si alguna vez escuchas hablar a su hermano, suena igual que él. Entonces dije: «Esto es específico de tu familia». Hay una grandeza en ello, y existe esta voluntad de ser dramático que es tan natural y no es su intento de ser dramático. Es como una época en la que la gente no intentaba ser los demás, pero él decía: «Esto es en lo que la vida me ha tallado». Así que encontrar esas tallas para mí fue simplemente un placer. Fue súper divertido.
(Crédito: FX)
¿Qué tiene James Baldwin que lo convierte en un rayo de esperanza para Truman mientras está considerando quitarse la vida? Sobre todo porque nos enteramos de que el día que pasó con Baldwin es todo un sueño.
Truman es blanco, por lo que tiene más acceso a este mundo. A James le encantaría hacer esto, y James lo haría hasta el final, pero estas personas son racistas y nunca le permitirán entrar en ese espacio. No hay ninguna posibilidad. El programa incluso habla de, [when James is says to Truman]»Odio decirte esto, pero las amas de casa son racistas». Así que James es este recordatorio de que honremos lo que vinimos a hacer aquí como hombres queer, como hombre negro, como hombre blanco, como hombre sureño. Nuestro trabajo es exponer el mundo a sí mismo. Y creo que ya sea fiebre, sueño o realidad, James llega con esta energía que le recuerda a Truman a través del brumoso estado de ebriedad, que tu voz es importante para este mundo materialista. Y creo que eso es lo que reactiva a Truman.
Hasta este punto, las mujeres son vistas principalmente a través de una lente de víctima. ¿Por qué es tan importante recordar que los Cisnes no eran personas perfectas?
Es importante, en general, que cualquier audiencia que vea esto recuerde que en nuestra adoración a las celebridades, aquí en 2024 y más allá, son solo personas. Y algunas de estas personas no son muy inteligentes. Algunas de estas personas no leen. Por eso debemos ser conscientes de a quién le pedimos que guíe un barco. Si no es un marinero, entonces estamos en problemas.
Y creo que esa es esencialmente la belleza de este episodio. La belleza de este espectáculo es decir que estas personas eran íconos. Estas personas fueron increíbles. Estas personas eran unos idiotas desordenados. Eran gente estadounidense, racista, homofóbica, sexista y misógina. Incluso las mujeres tienen algunas cualidades misóginas. Y es nuestro trabajo como escritores, como narradores, como proveedores de la verdad permitir que esa verdad se cuente. Y creo que el intelectualismo fue más celebrado. [back then]. Este programa recuerda que el intelecto es poder. Ésa es la belleza de tener especialistas. Los Truman y los Baldwin eran especialistas. Eran sabios, pero los Cisnes eran populares. Y nos obliga a considerar realmente la popularidad como liderazgo. Todo el mundo quiere ser visto y escuchado, y yo digo, pero «tú también tienes que escuchar».
Casi todo el episodio gira en torno al día que Capote y Baldwin pasaron juntos. ¿Cómo fue actuar junto a Hollander en estas secuencias?
Es una obra de un acto. Es como el teatro, por lo que gran parte se refería simplemente a la confianza de ser responsable de las palabras y confiar en eso. Quiero decir, Tom es un monstruo. Es tan asombroso. Es tan dulce, es tan amable. Es muy talentoso. Ambos hablamos de lo nerviosos que estábamos interpretando a personas tan honorables y de querer honrar eso en nuestro trabajo. Le dije: «Oye, Tom, ¿tuviste algún ataque de pánico?» Él dijo: “Oh, sí, amigo. Esto da mucho miedo”. Y eso fue en cinco episodios. Y todavía dice: «Tengo que hacer brillar esto todos los días». Entonces no hay competencia en eso. Solo hay un grupo de personas que se unen con la esperanza de contar esta historia lo mejor que podamos.
Hay muchos datos sobre el cisne recitados por Baldwin y, finalmente, Capote incluso devora uno que es sacrificado por un chef privado. ¿Hasta qué punto crees que los espectadores deberían prestar atención a ese simbolismo?
Oh, quiero decir, nunca voy a recordar todos los hechos. Pero sí recuerdo haber buscado cada uno de ellos y eran relevantes. Todo fue elegido por una razón, con un propósito. E incluso en la ejecución de esas escenas, recuerdo a Max [Winkler] simplemente me ayudó a asegurarme de que estaba recordando lo que estaba diciendo, usando el hermoso método de la analogía para estimularlo, porque los intelectos usan medios intelectuales para estimularse unos a otros.
Pelea: Capote vs. Los cisnesNuevos episodios, miércoles, 10/9c, FX (al día siguiente en Hulu)