En lo que respecta a la serie «Thor», los personajes fueron tratados con la mayor seriedad, al menos al principio. La primera película en 2011 contó la historia de la caída en desgracia del dios y su expulsión del reino de Asgard, así como su eventual redención en la victoria sobre su hermano Loki (Tom Hiddleston). Todo lo cual preparó el escenario para la primera película de «Avengers» en 2012. En la medida en que Odin (Anthony Hopkins) influye en la narrativa, él es esencialmente un dispositivo de la trama, alguien que retiene el destino de Thor hasta que se pruebe a sí mismo.
De ninguna manera es el papel más carnoso de la carrera de Hopkins hasta ese momento. Tampoco utiliza significativamente sus talentos más allá de la teatralidad refinada que podía lograr con poco esfuerzo. Este era un actor que había comenzado a hacer obras de William Shakespeare en el Royal National Theatre en 1965, interpretando a un rey ampliamente shakesperiano en una película de superhéroes en 2011. Pan comido.
Shakespeare era claramente quien Marvel tenía en mente cuando se trataba de desarrollar «Thor», particularmente en la contratación del frecuente adaptador de Bard Kenneth Branagh para dirigir. En este punto de la historia de Marvel, Thor aún tenía que hacer el cambio a la comedia que lo definiría (para bien y, como admite Chris Hemsworth, para mal). Branagh se toma la historia bastante en serio, desde la batalla inicial con los Gigantes de Hielo hasta el material más ligero de pez fuera del agua que comprende la mayor parte de la película.
La mayoría del elenco asgardiano de la película, con la excepción de Thor y Loki, quedan bastante unidimensionales al final de la película, en su mayoría funcionando como tipos. Y Hopkins, con una gracia estentórea y modales distinguidos, tendría que luchar para hacer interesante a Odin con tan poco en la página.