«Pelotón» se rodó en Filipinas, donde la producción se vio amenazada por la revolución política. Los actores estaban muy lejos de casa, y aunque Dafoe y Berenger más tarde recibieron dos nominaciones al Oscar como Mejor Actor de Reparto —y tenían hombres que les respondían como verdaderos sargentos en el plató de «Pelotón»— no eran inmunes a las dificultades de la selva. John C. McGinley, quien interpretó a su compañero sargento, O’Neill, le dijo a The Guardian:
«Willem bebió agua de un río cuando había un buey en descomposición río abajo y lo medicaron, Tom dejó caer un cuchillo en su maldito pie, todo se estaba volviendo terriblemente real. Y había serpientes. Dos semanas antes , estábamos corriendo por el West Village de Nueva York tomando café, bagels y hablando de ‘Hamlet’. Ahora estamos en la jungla con víboras de bambú».
Uno solo puede imaginar la pesadilla de seguros que una película como «Pelotón» podría haber causado, pero al menos Dafoe tenía la evacuación médica allí y pudo llegar a la chopa en el tiempo, a diferencia de su personaje condenado, el sargento Elias.
«Pelotón» ciertamente no es la última vez que escuchamos historias de actores que se meten en problemas en la jungla mientras filman escenas de la Guerra de Vietnam. Mykelti Williamson, por ejemplo, también fue un imán de serpientes en el set de «Forrest Gump». Sin embargo, cuando aparecen los créditos finales en «Pelotón» y aparecen las palabras «Dedicado a los hombres que lucharon y murieron en la guerra de Vietnam», y ves la cara de cada actor en la pantalla junto con su nombre, está claro que Stone, un auténtico veterano de Vietnam, los hizo correr por la jungla al servicio de una auténtica visión de una banda de hermanos.