Un turco de 35 años no tuvo oportunidad de apelar ante el tribunal superior. Sin embargo, tampoco se pudieron esclarecer los antecedentes exactos del caso en el segundo juicio.
El imputado argumentó que sus puñetazos eran «tontos» pero «dosificados».
“Todo es muy dudoso en esta historia”, dijo el juez presidente en la apertura del veredicto y explicó al acusado que su versión simplemente no fue creída. Incluso después de dos instancias judiciales, no está claro qué desencadenó los extraños eventos en una noche de diciembre en Regensdorf:
El 27 de diciembre de 2020, a las 4 a. m., un hombre turco casado de 35 años se encontraba en una sala de un centro de negocios con una mujer que no era su esposa. Según los registros judiciales, se dice que jugaron Playstation juntos y bebieron Whisky Cola.
El acusado de repente afirma haber escuchado mucho ruido del exterior. Frente a la casa se encontró con un afgano de 26 años que sangraba. Dijo que se cayó de una bicicleta. El turco se fue con el afgano al cuarto piso del edificio “para curarle allí las heridas”, según dice. Sin embargo, el afgano dijo que el turco le había ofrecido drogas.
Pelea en el 4to piso
Las imágenes de CCTV que se reproducen en la sala del tribunal muestran que los dos se atacan más tarde frente al ascensor en el cuarto piso. Puedes ver cómo luchan y boxean, el turco le da un rodillazo al afgano en la cabeza y también golpea su cabeza contra la pared.
En cuanto al motivo de la pelea, el turco dice que el afgano no quería irse después de que le curaran la herida. El hombre se había vuelto insistente y seguía preguntando sobre drogas.
Más tarde esa noche, el hombre golpeado regresó con cuatro compañeros y un machete. Derribaron la puerta principal del centro de negocios. En el interior, un extintor fue arrojado contra una puerta de vidrio, descargando su contenido. El turco llamó a la policía.
En la sala del centro de negocios, los agentes encontraron 3,1 kilogramos de marihuana y 3.500 francos en efectivo. Su origen aún no está claro hasta el día de hoy. Las investigaciones sobre la marihuana contra el turco se abandonaron en 2021 debido a la falta de pruebas.
También se realizó una búsqueda en el apartamento del sospechoso. Encontraron 28,8 gramos de cocaína pura al 94 por ciento, 80 sobres Minigrip, una cuchara y una balanza de precisión contaminados con cocaína.
El acusado, que estuvo detenido durante 180 días, ahora está libre y trabaja como guardia de seguridad, protestó en la Corte Suprema de que no tenía nada que ver con la marihuana. Y la cocaína solo estaba destinada para uso personal en una próxima fiesta de cumpleaños para él y cuatro amigos.
Admite el intento de daño corporal grave. Aunque «hirió» al otro hombre, no quería lastimarlo seriamente. Fue «tonto», pero sus golpes fueron «dosificados». Su abogado defensor solicita una pena de prisión incondicional de 8 meses y una multa solo por consumo de drogas. Se debe renunciar a la revocación de los antecedentes penales.
Penalización «inaceptablemente profunda»
El tribunal de distrito de Dielsdorf, como tribunal de primera instancia, lo condenó por tráfico de drogas e intento de lesiones corporales graves. Además, se revocó una condena previa condicional de 24 meses por amenazas, daño físico y otros delitos: se le impuso una pena total ejecutoriada de 42 meses.
Se renunció a la expulsión del país debido a graves dificultades personales.
El acusado apeló a la Corte Suprema. El fiscal no presentó una apelación independiente. Como resultado, la Corte Suprema no puede imponer una sentencia más dura, afortunadamente para los acusados, como se ve.
Porque el presidente del tribunal afirma que la sentencia del tribunal inferior fue «insosteniblemente baja» y «demasiado suave». Está totalmente confirmado. Los jueces no creen que el sospechoso lo use él mismo entre amigos.
Y en el video se puede ver que el turco no «dosifica» sino que golpea «con toda su fuerza». La única sorpresa fue cuánto tiempo estuvo de pie su oponente, dice el presidente.
Sentencia SB220292 de 15 de mayo de 2023, aún no firme.