«Si tienes un problema con mis películas, entonces no son películas para ir a ver. Aparentemente, no las estoy haciendo para ti».
Quentin Tarantino ha estado dando vueltas promocionando su libro casi autobiográfico «Cinema Speculation» y, como de costumbre, el director ganador de un Oscar por «Pulp Fiction» y «Django Unchained» no se anda con rodeos sobre las innumerables controversias que lo siguen.
Es decir, tiene algunas palabras para cualquier crítico o público molesto por la violencia gráfica y el uso de la palabra N a menudo desplegada en sus películas: «Ver otra cosa». Cuando Chris Wallace le preguntó sobre el tema al presentador del programa de entrevistas de HBO Max «Quién habla con Chris Wallace», Tarantino dijo que la gente simplemente no debería ver sus películas. (Vía Variedad.)
“Hablas de ser el director y la audiencia de ser la orquesta”, le dijo Wallace a Tarantino. “Entonces, cuando la gente dice: ‘Bueno, hay demasiada violencia en sus películas. Usa la palabra N con demasiada frecuencia. ¿Que dices?»
«Debería ver [something else]”, respondió Tarantino. “Entonces mira algo más. Si tienes un problema con mis películas, entonces no son las películas para ir a ver. Aparentemente, no los estoy haciendo para ti”.
Samuel L. Jackson, quien ha protagonizado películas de Tarantino desde «Pulp Fiction» hasta «Django Unchained» y «The Hateful Eight», ha defendido durante mucho tiempo el uso de la palabra N por parte de su colaborador, que a menudo está ligada al contexto histórico.
“Tiene que ser un elemento de lo que trata la historia. Una historia es contexto, pero ¿solo para provocar una risa? Eso está mal”, dijo Jackson a principios de este año. “Cada vez que alguien quiere un ejemplo de uso excesivo de la palabra N, recurre a Quentin, es injusto. Solo está contando la historia y los personajes hablan así. Cuando Steve McQueen lo hace [with ’12 Years a Slave’], es arte. Es un artista. Quentin es solo un cineasta de palomitas de maíz”.
Jackson agregó: “Mientras ensayábamos ‘Django Unchained’, Leo [DiCaprio] dijo: ‘No sé si puedo decir ‘n*****’ tantas veces’. Quentin y yo dijimos que tienes que hacerlo. El thriller de acción sobre la esclavitud «Django» presenta el insulto más de 100 veces.
Mientras tanto, la leyenda de «Pulp Fiction» le dijo a Esquire en 2019 que es una «mierda» que los guiones de Tarantino tengan un estándar diferente cuando se trata de epítetos raciales. “No puedes simplemente decirle a un escritor que no puede hablar, escribir las palabras, poner las palabras en boca de las personas de sus etnias, la forma en que usan sus palabras”, dijo Jackson. “No puedes hacer eso, porque entonces se convierte en una mentira; no es honesto Simplemente no es honesto”.
En una charla reciente promocionando «Cinema Speculation», Tarantino reveló que está planeando una serie limitada de ocho episodios para un importante transmisor que comenzará la producción el próximo año.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.