¿Quién es Ségurant, el “mejor caballero de la Mesa Redonda”?

[INTERVIEW] ¡Un nuevo caballero se ha invitado a la mesa redonda! Este es Ségurant, el Caballero del Dragón. Ségurant quedó olvidado en las novelas artúricas, hasta que se encontraron rastros de sus aventuras en un antiguo manuscrito. Pero el texto está incompleto y falta el final. ¿Quién se atreverá a salir en busca de la novela desaparecida desde hace siglos? ¡Es el medievalista y archivero-paleógrafo Emanuele Arioli, invitado de Virginie Girod en En el corazón de la historia!

En 2010, Emanuele Arioli, inmerso en un manuscrito de las profecías de Merlín conservado en la biblioteca del Arsenal de París, advirtió que allí se había insertado un texto curioso. “Los copistas de la época copiaban varios textos en un mismo manuscrito, hacían recopilaciones: no podemos ver las cesuras entre un texto y otro. Leemos las profecías de Merlín y aparece un caballero desconocido”, explica Emanuele Arioli. Este caballero de la Mesa Redonda se llama Ségurant, pero esto es sólo un extracto de su historia. Emanuele Arioli se embarca, pues, en una tediosa búsqueda: la de reconstruir el texto completo de las aventuras de Ségurant. “Para estar seguro de encontrar este texto, fue necesario consultar todos los manuscritos de la leyenda del Rey Arturo. Son cientos, cientos o incluso miles de manuscritos”, recuerda el medievalista. Después de diez años de investigación en bibliotecas de todo el mundo, Emanuele Arioli logró reunir 28 manuscritos que conservan las aventuras de Ségurant. El texto, probablemente escrito en el norte de Italia a mediados del siglo XIII, puede ser redescubierto hoy en francés moderno por las Editions des Belles Lettres.

Su autor, aún desconocido, “quería hacer de Ségurant el mejor caballero de la Mesa Redonda. El caballero acude a la corte del rey Arturo, pero el hada Morgana interviene y lo hechiza”. Aquí está nuestro héroe condenado a perseguir incansablemente a un dragón, lo que en realidad es sólo una ilusión. En su búsqueda, se aleja de la Mesa Redonda donde poco a poco va siendo olvidado. Ségurant es también un caballero atípico: no tiene dama y su persecución de una criatura quimérica anuncia el Don Quijote de Cervantes. “El amor cortés ha sido reemplazado por lo maravilloso. Ségurant aporta nuevos valores a la novela artúrica”, afirma Emanuele Arioli. “Creo que esta novela nos dice que el amor cortés ya está fechado, ¡en el siglo XIII! También vemos que la caballerosidad está empezando a decaer”.