El hombro frío es más poderoso que la pluma en Capote vs. Los cisnesuna nueva y deslumbrante edición de Ryan Murphy Feudo antología. La primera Feudo La serie, que se emitió en 2017, describió la jugosa rivalidad de las divas de Hollywood Bette Davis y Joan Crawford. El chismoso y enrarecido mundo neoyorquino de Capotasegún lo escrito con dureza por Jon Robin Baitz (Hermanos hermanas) y dirigida principalmente por Gus Van Sant, nos transporta a la cultura de las “damas que almuerzan” de los años 70, tan memorablemente atacada por Stephen Sondheim en su avance. Compañía.
Estos “dinosaurios que sobreviven a la crisis” son un grupo glamoroso aunque estridentemente insatisfecho, personificado por Babe Paley (la impresionante Naomi Watts), una belleza escultural y almidonada infelizmente casada con el flagrantemente infiel magnate de la CBS William S. Paley (el fallecido Treat Williams, fantástico). en su papel final). Al igual que sus compañeros de la alta sociedad, un reparto impecable que incluye a Diane Lane (como Slim Keith), Chloë Sevigny (como CZ Guest) y Calista Flockhart (como el mordaz Lee Radziwill), Babe adora y confía en su constante compañero de almuerzo, el célebre A sangre fría/Desayuno en TiffanyEl autor Truman Capote.
Capote está magistralmente personificado por Tom Hollander (tan memorable como el líder de los gays asesinos en El loto blanco). Captura el ingenio fulminante del escritor, sus simpatías tontas y su característica voz cantarina, mientras Capote se alimenta de su atención, absorbiendo cada detalle de cada escándalo como si fuera una guarnición de su siempre presente martini. Este gnomo erudito, ahora más famoso por ser famoso que por su estancado oficio, está siempre escuchando, observando, profesando su amor por estas mujeres, tan narcotizadas por su propio privilegio.
Babe se convierte en el centro de su universo social y viceversa. Habiendo endurecido su corazón con todo menos con este extraño duende, ella le dice: «La única persona que podría lastimarme eres tú».
divisas
Que es exactamente lo que sucede cuando Capote, bloqueado durante años tras el éxito de En sangre friapublica un capítulo de su largamente rumoreado e inacabado clave romana novedoso Oraciones contestadas en don revista en 1975. Titulado “La Cote Basque 1965”, en honor al elegante restaurante donde cenaba regularmente con sus “cisnes”, el atrevido cuento expone sus oscuros secretos con caricaturas apenas veladas, sin engañar a nadie y enfurecer a todos. CZ Guest, que es el único del grupo que se apiada de Capote, describe la pieza como «una colección de crueles cortes con bisturí sin el beneficio de anestesia».
Babe está casi desconsolada y le dice a su incomprensible marido: “Recurrí a él en busca de amor, este bufón de la corte homosexual que canta para su cena”. Ella no lo perdona ni le devuelve las llamadas, mientras Slim Keith, furioso, insiste en que la amarga hermandad cierre filas, excluyéndolo: «No tendrá oxígeno y morirá».
Resulta que una muerte muy lenta, como Feudo contrasta la batalla persistente y perdida de Babe contra el cáncer con la espiral autodestructiva y autocompasiva de Capote hacia el alcoholismo, el abuso de drogas y las relaciones sexuales y románticas imprudentes. Todo lo cual suena terriblemente deprimente, y a veces lo es, pero la serie ofrece respiros, incluido un episodio que se remonta a 1966 y el infame Baile Blanco y Negro de Capote, el pináculo de su ascenso social y poder. (El episodio es principalmente en blanco y negro, visto desde la perspectiva de los documentalistas hermanos Maysles). Otro episodio independiente destacado está protagonizado por Chris Chalk (perry masón) como su contemporáneo literario James Baldwin, negro y desafiantemente gay, que aparece tras la publicación de “La Côte Basque” para levantar el ánimo de Capote e instarle a volver al trabajo.
Incluso en su momento más oscuro, Capote vs. Los cisnes fascina con su disección de un orden social en decadencia. “Verás, todo es una mascarada”, explica Capote. “Porque debajo del glamour: dolor. Dolor de bailarina, pies nudosos. Porque es un baile que requiere vigor y resistencia”. Aunque codicia el acceso a su mundo, sabe que es prescindible. “Todo es condicional. Es un contrato sutil. Yo hago el papel. Es todo una actuación”.
Y qué actuaciones. Más allá del círculo íntimo, Demi Moore interpreta a la desafortunada Ann Woodward, un objetivo particular del veneno de Capote por haber supuestamente disparado a su marido por error. Molly Ringwald trae una ferviente desesperación a Joanne Carson, una de las ex de Johnny, quien apoya a Capote hasta el amargo final. Joe Mantello añade una intensidad conmovedora como su compañero intermitente Jack Dunphy, cuya idea del amor duro es describir a Capote como “ya no un escritor, sino más bien un borracho de alto nivel a tiempo completo, 60 horas a la semana. «
Casi ninguna producción de Murphy estaría completa sin su musa Jessica Lange y, efectivamente, ahí está ella como la sombra espectral de la difunta madre de Capote, quien lo abandonó cuando era niño pero regresa regularmente para perseguirlo y burlarse de él. Los segmentos que se centran en los problemas de su madre se encuentran entre FeudoEs la más dura, incluida una escena en el lecho de muerte en la que imagina a Babe cuidándolo y reprendiéndolo con cariño: «Siempre has sido un niño que necesita a su madre».
Quizás nunca sepamos exactamente qué demonios lo poseyeron para escribir. Oraciones contestadas (nunca terminado y publicado póstumamente) y el extracto que cortó su conexión con el mundo al que tan desesperadamente anhelaba pertenecer. Como elogio a un talento desperdiciado y a un mundo de guantes blancos del pasado (La Côte Basque cerró sus puertas hace 20 años), este Feudo es uno para recordar.
Pelea: Capote vs. los cisnesestreno de la serie (dos episodios), miércoles 31 de enero, 10/9c, FX (versión del director transmitida simultáneamente en FXX), episodios transmitidos al día siguiente en Hulu