No todo está bien con policía de chicagoParece que es Halstead y Upton.
Halstead, quien tomó un nuevo trabajo fuera del país sin discutirlo primero con su esposa– no ha devuelto sus llamadas y simplemente dejó en claro que no tiene intención de volver a casa pronto.
Comenzar el episodio del miércoles con la cámara recorriendo fotos enmarcadas de la feliz pareja juntos fue especialmente desalentador, ya que fue seguido inmediatamente por Upton dejando otro mensaje para su esposo ausente. (Actualmente se encuentra en Bolivia liderando un escuadrón que rastrea a los peores objetivos de los cárteles de la droga).
“No estoy segura de si vas a recibir estos”, dijo a través del correo de voz, “pero me preguntaba si ya escuchaste una cita. Llámame cuando puedas. Te amo.»
Con su pareja cuasi-fantasma, Upton también tuvo que lidiar con Sean (piedra amarilla‘s Jefferson White), quien regresó en el episodio de esta semana todavía obsesionado con ella. Él había estado explotando su teléfono con llamadas desde la cárcel e incluso golpeó a Platt (en el teléfono de su casa, ¡ojo!) tratando de comunicarse con el policía de Inteligencia. Su excusa fue que obtuvo información sobre su último caso que involucraba a una madre que había sido secuestrada frente a su hijo.
Por supuesto, la ayuda de Sean vino con algunas condiciones. No compartiría esta importante información a menos que Upton aceptara un trato: visitarlo una vez a la semana y actuaría como su informante criminal. Dado que Inteligencia no tenía nada que hacer hasta el momento, Upton aceptó el trato.
Inmediatamente se arrepintió cuando Sean, que trabajaba encubierto para ellos en la cárcel, entró en detalles gráficos sobre una de sus víctimas menores de edad para obtener más información de su principal sospechoso. Upton expresó su disgusto por lo que estaba haciendo y Burgess le recordó que Sean ya no podía lastimar a esa chica.
La inteligencia finalmente encontró con vida a su mujer secuestrada, descubriendo nuevos detalles que apuntaban a que su padre estaba en un negocio turbio. Pero como padre e hija se negaron a decir nada, el caso estaba cerrado por ahora.
Upton luego llamó a Major Baxter para obtener una actualización sobre su esposo. Fue entonces cuando se enteró de que Halstead pidió una extensión de su gira actual y rompió a llorar.
Más tarde visitó a Sean en prisión para cancelar el trato. El detective nunca volvería a verlo de nuevo. “No puedo tenerte en mi vida”, le dijo Upton. «No está bien. No es para mi. He terminado.»
Deja que Sean sepa exactamente qué hilos mover. «Ese es un buen discurso», respondió. “Simplemente se lo estás dando a la persona equivocada”.
¿Cómo te sentiste acerca de esta semana? policía de chicago? ¿Crees que una separación de #Upstead es inminente?