Resumen de la serie 1923-Premiere: A corta distancia

Así es el Oeste Montañoso en 1923: La tierra está seca. La lluvia es langostas. La hierba es paja. Las vacas y las ovejas pasan hambre. Los automóviles se alinean en Main Street, pero los hombres de verdad aún montan a caballo. Las viejas hostilidades entre los irlandeses y los británicos se han recreado en el nuevo mundo. Es un año difícil, pero Jacob Dutton, interpretado por Harrison Ford, lleva aquí 30 años y dice que no recuerda uno fácil. Que el rostro profundamente agrietado de Ford de 80 años parezca tallado en esteatita solo subraya su afirmación.

Hay muchas razones para entrar en pánico y, sin embargo, la presencia de un hombre llamado Dutton en este paisaje magnífico y lleno de scrabble me tranquiliza. La creadora de la serie, Taylor Sheridan, nos ha traído desde la actualidad piedra amarilla al año de la primera precuela de ese programa, 1883y ahora a 1923, para sentirse tranquilo. Nunca hubo un amanecer en Estados Unidos sin los Dutton.

En los primeros minutos, el susurrador de vaqueros Sheridan arroja todo a la pantalla sin restricciones. ¡Tengo dinero de Helen Mirren! ¡Tengo un presupuesto para elefantes! Oh, ¿tu programa tiene una linda foto de una grulla? ¡Estoy filmando estas vistas desde el costado de un helicóptero! ¡Estamos aquí en Tanzania! Bienvenidos a la televisión de prestigio en tiempos de piedra amarilla¡bebé!

Excepto 1923 no se siente mucho como piedra amarilla, programa que considero el trash más cautivador de la televisión. Comparte el cielo abierto de esa serie y las frases ingeniosas indulgentes; la secuencia inicial de 1923 se siente como una ingeniería inversa de la noción (totalmente correcta) de que todos necesitamos ver a Mirren escupir, «¿Qué sabes del cielo?» con una escopeta en la mano. Pero también se siente como 1923 – una serie que se rumorea que durará solo dos temporadas – será una televisión de calidad real, cuidadosamente interpretada y bien dibujada.

Entonces, comencemos con el primer asesinato, que en el mundo dirigido por hombres despiadados, pertenece a Helen Mirren como la novia irlandesa de Jacob, Cara. El disparo mortal tal vez sería inesperado de una esposa de granjero si no fuera inesperado precisamente de la forma en que hemos llegado a esperar de las mujeres que escribe Sheridan: mujeres que serían mejores vaqueros que sus parejas si no les faltara un apéndice crítico. Cara le dispara a un intruso que también busca matarla. Ella no tiene elección. El credo fronterizo es vive y deja vivir hasta que sea matar o morir.

Un narrador atmosférico — 1883 los fanáticos reconocerán la voz de Elsa Dutton: hace todo lo posible para explicar cómo se interconectan los elencos en expansión. Sin embargo, lo que los Dutton realmente necesitan es una cuenta pública de Ancestry.com. Aquí está mi mejor intento de recrear el árbol genealógico:

Después de la muerte del hermano de Jacob Dutton, James (Tim McGraw en 1883), su cuñada Margaret (Faith Hill en 1883) le pidió a Jacob que viajara a Montana, donde Margaret se ganaba la vida con sus dos hijos. Jacob y su esposa criaron a esos niños, Spencer (Brandon Sklenar) y John (James Badge Dale), como si fueran propios. En 1923, ya han crecido. John está casado con Emma (Marley Shelton), y su hijo Jack (Darren Mann) se casará con su vecina Elizabeth (Michelle Randolph). Jack y Elizabeth son los abuelos del bebé nepo criador en ranchos John Dutton III (Kevin Costner en piedra amarilla). Me disculpo de antemano por cualquier información errónea en el párrafo anterior. Alguien amablemente me resolverá en la sección de comentarios, estoy seguro.

La parte importante, creo, es que no fue idea de Jacob viajar al oeste en una búsqueda imprudente de riquezas. La construcción de su imperio nace del deber fraternal y es más noble por ello. piedra amarilla los fanáticos saben algo de su tipo: un hombre que moriría por la tierra porque la tierra está metafóricamente, inextricablemente unida a su sangre.

El conflicto central de 1923 hasta ahora es entre los ganaderos, que descienden de los irlandeses, y los pastores de ovejas escoceses dirigidos por Banner Creighton (un muy bienvenido Jerome Flynn, también conocido como el granuja mercenario Bronn de Game of Thrones). Los Dutton siguen siendo los mismos a lo largo de las décadas; son sus enemigos los que cambian. Aquí, las langostas y la sequía han conspirado para matar la hierba, y la búsqueda de algo verde para alimentar al ganado ha enfrentado sin darse cuenta a los hombres que trabajan arduamente.

Jacob es el jefe de la Comisión de Ganadería de Montana, lo que significa que hoy está bien posicionado para castigar a sus enemigos bajo los auspicios de la ley. ¿Su crimen? Pastando ilegalmente su rebaño en la tierra de otro hombre. Es durante la audiencia que Jacob se acerca más a adoptar la filosofía de la autosuficiencia que se transmitirá entre los hijos Dutton como una herencia familiar. No siente simpatía por los hombres que transgredieron para salvar la vida de sus ovejas, lo que equivale a salvar sus propias vidas. “Matones, matones, matones”, llama Jacob a los hombres desesperados. “Los matones se quejan de las consecuencias de las reglas que rompieron”.

Sin duda, Banner tampoco tiene mucho amor por los Dutton. “Tú no eres Dios”, le grita a Jacob como un hombre que nunca ha visto un episodio de piedra amarilla. Por separado, Dutton y sus vecinos ganaderos deciden unirse para conducir su ganado a la hierba en terrenos más altos, donde las langostas están lejos del depredador más peligroso. Las montañas pertenecen a los lobos y los osos pardos.

Sheridan es muy bueno para dejar que las pequeñas decisiones fluyan por el agua. Un anciano decide trasladar su rebaño a una altitud más alta, y en otro lugar del campo, una mujer joven tiene el corazón roto. La boda del sobrino de Jacob, Jack, deberá posponerse para acomodar el viaje, y su novia, Elizabeth, le dice que se vaya a follar una vaca. Se necesita la intervención de la sabia y buena tía Cara para suavizar las cosas mientras explica el destino de la esposa de un vaquero a una mujer que está a punto de dar el paso.

No te casas con el hombre; te casas con la vida. Y en esta vida, las necesidades del ganado siempre ganarán. Pero en esta vida, Cara le asegura: “Serás libre de una manera que la mayoría de la gente no puede concebir”. Me refiero a ella, por supuesto, pero mentiría si dijera que en este momento puedo concebir la forma en que estas mujeres, cuyos días están llenos de corrales y papas hirviendo, son inconcebiblemente libres. Sin embargo, en realidad no importa. Elizabeth está muy cachonda por Jack, y pronto se reconcilian con una sesión completa de mack a la vista de sus padres. Se casarán la próxima semana o la semana siguiente o cuando sea. En el campo de tiro, Jacob le dice al padre molesto y avergonzado de Elizabeth que, de todos modos, el matrimonio es más una formalidad.

Dada la representación del catolicismo en 1923, es difícil ver cómo un matrimonio bendecido por la iglesia sería más sagrado por ello. La siempre fabulosa Jennifer Ehle interpreta a la hermana Mary, una brutal maestra irlandesa en un internado para niñas nativas americanas. Ella golpea brutalmente los nudillos de un alumno que no puede recitar la receta química del jabón, porque incluso en los locos años veinte, a los estudiantes se les enseñaban lecciones que absolutamente nunca usarían. Cuando la estudiante, Teonnna, interpretada por Arándano destacada Aminah Nieves: abandona el inglés para defenderse en su primer idioma, la hermana Mary lo llama inmundicia y la saca de la oficina del director.

Esto es un error, creo. El Padre Renaud (Sebastian Roché) hace que Sor María parezca una santa. Golpea los nudillos de Mary por falta de compasión hasta que es Teonna quien le grita que se detenga. Pero justo cuando podrías confundir a Renaud con un embajador de Cristo razonable y misericordioso, él azota las piernas de Teonna por su participación en perturbar su tarde. Cuando vislumbramos el alcance total de sus heridas durante el degradante baño grupal al que son sometidas las niñas, todavía sangra por los muslos. La hermana Mary, aterrorizada hasta el final, le dice que lo limpie mientras sus compañeros de clase cantan «My Country Tis of Thee». ¿Cómo es eso para una señal de música?

Sin embargo, por la noche, las chicas susurran entre sus catres sobre lo que les sucede a continuación. A pesar de lo horrible que puede ser la escuela, nunca tienen noticias de los graduados que prometen escribir. ¿Las monjas esconden las cartas? ¿O lo que sea que yace al otro lado es tan malo que nunca llegan cartas?

Montana es sólo uno de 1923Son dos teatros. En África, el sobrino de Jacob, Spencer, es una especie de asesino: el tipo al que envías cuando los cinco grandes amenazan tu tierra. Él y dos colegas africanos viajan vía Nairobi a un safari de cinco estrellas donde han sido convocados para cazar un leopardo. Deadeye Dutton todavía tiene terrores nocturnos de su tiempo en las terribles trincheras de la Gran Guerra, pero la solución de Spencer, arriesgar su vida en el monte, lo ha acercado a casa más de lo que quizás se da cuenta. Aquí, los grizzlies son leones y rinocerontes. El rebaño que está protegiendo son turistas adinerados.

Hay que decir que Spencer hace el trabajo con mucho estilo, incluso utilizando a los hombres con los que trabaja como cebo humano. Lamentablemente, el leopardo opta por picar a un recién casado que estaba coqueteando ostentosamente con Spencer en la cena hace solo unas horas. La bala de Spencer golpea al leopardo, pero no antes de que mate al invitado y no tan rápido como para que Spencer esté listo para lo que viene a continuación. Es otro leopardo. ¡Qué letal y también qué extraño! ¿No son los leopardos grandes felinos solitarios, te estarás preguntando? Bueno, para. Los leopardos son lo que Taylor Sheridan te dice que son.

No descubrimos en este episodio si Spencer sobrevive al ataque, pero para la familia Dutton, el sacrificio a menudo se presenta en forma de un hijo favorito. John Dutton pierde un hijo en el piedra amarilla estreno de la serie; James Dutton pierde a una hija en el 1883 final de la primera temporada. Que Cora le escriba a Spencer una carta lastimera deseando su regreso a casa se siente decididamente como un presagio.

Pero la de Spencer no es la única vida que está en juego al final del estreno de la serie. La guerra en Europa está ganada; más cerca de casa, una guerra de rango es inminente. Banner y sus hombres han cortado las cercas de Jacob para que puedan pastar sus ovejas en las mismas tierras altas donde los Dutton actualmente conducen su ganado. Estas escenas oscuras de hombres moviendo a sus animales lentamente montaña arriba por la noche se encuentran entre las más sorprendentes y mejor iluminadas que he visto en la televisión últimamente: siniestramente oscuras y, sin embargo, la acción es completamente inteligible. ¡Se puede hacer!

Los Dutton saben que deben estar atentos a los osos pardos, pero, ¡fuimos tontos al no adivinarlo! — el hombre representa la mayor amenaza. Cuando el joven Jack llega a la meseta y mira hacia la hierba, ya destrozada por la multitud de ovejas, sus ojos se desalientan antes de adquirir el desconcierto del pánico. Se dispara un tiro en su dirección, y no sabemos a quién oa qué le da. Podrías estar pensando que Jack no puede morir. Sin Jack, no existe John Dutton II, y sin John Dutton II, no existe John Dutton III, también conocido como Kevin Costner. Por otra parte, como Jacob le asegura a su vecino mientras sus hijos solteros se besan frente a ellos, el matrimonio es un pedazo de papel. Es de mala educación cuestionar las matemáticas entre el aniversario de bodas de un hombre y el cumpleaños de su primogénito.

Quizás Jack y Spencer sobrevivan. O tal vez ninguno de los dos vuelve a casa. Por ahora, parece imposible entender la serie que estamos a punto de ver, apreciar su tono y visión del mundo, hasta que sepamos cuántos hijos está dispuesta a sacrificar.