Este de Nueva York transmitió su final este domingo por la noche, seis días después de que CBS cancelara el drama policial de primer año. ¿Se quedaron los espectadores con algún suspenso? que quizás nunca se resuelva, si el programa no logra encontrar un nuevo hogar?
El episodio «Ruskin Roulette» comenzó la mañana después del tiroteo en el proyecto titular que Quinlan llama hogar. Dos murieron, incluido el narcotraficante Orlando, y otros dos resultaron heridos: el matón Dwayne (que recibió un balazo en el brazo) y la hija de Lorenzo, Ingrid (baleado en una pierna).
Tanto Haywood como Suárez inspeccionaron la escena del crimen, así como sus mayores ramificaciones, dado que Quinlan sabía que el primer sospechoso, Tyson, estaba en libertad condicional y se alojaba en Ruskin con su tía, Thora, y es un gran no-no para alguien con tal un récord para vivir en una vivienda pública. Haywood le advirtió a Quinlan que, dependiendo de cómo se desarrolle esta investigación, podría ser muy malo para ambos.
Luego, Haywood se llenó de lágrimas al regresar a su oficina, donde el jefe Donaldson y el inspector Rojas estaban al acecho. Después de que se fueron, Suárez le aconsejó a Haywood que sacara a Quinlan de Ruskin Gardens, que hiciera que su gente escribiera más sobre la calidad de vida. crímenes violaciones, y mantener la boca cerrada. Luego, los dos procedieron a involucrarse un poco, con el candidato del PC Suárez en un punto cruzando la línea al decir que Haywood no podía identificarse con ser un «hombre ambicioso» como él, Donaldson y el vicealcalde Sharpe.
Las cosas se veían mal para Quinlan cuando la víctima de un disparo, Dwayne, identificó a Tyson como el tirador. Cuando el equipo recogió a Tyson, su declaración de inocencia parecía legítima, pero Haywood sabía que cualquiera vería su historial y se pondría del lado del testimonio de Dwayne. Pero luego, Quinlan recibió una pista sobre el armario de un conserje que se usa como sala de espera para un arma compartida y, efectivamente, la que se encontró escondida en un cubo de trapeador coincidía con la que se usó en los tiroteos. Luego rastrearon a un tipo que fue visto en una cámara de seguridad dirigiéndose directamente a ese armario en el momento del tiroteo, y dijo que simplemente estaba haciendo el trabajo preliminar para Dwayne, quien fue el verdadero tirador y recibió un disparo en el brazo. después para parecer una víctima.
Haywood dirigió un equipo para encontrar y arrestar a Dwayne, y eso condujo a una pequeña persecución/tiroteo en el que un oficial de ESU recibió un disparo, después de lo cual Bentley derribó a Dwayne, con su primer tiroteo como policía novato.
Quinlan terminó limpia, ya que su residencia en Ruskin y sus juicios no tenían nada que ver con la naturaleza real del tiroteo. (Anne-Marie no estaba muy emocionada por tener que mudar a su hija de nuevo en ¡el proyecto!) Haywood fue confrontada en la comisaría por Donaldson, Rojas y el vicealcalde Sharpe, quien le permitió ganar la mitad de una astilla pero, sin embargo, trató de tentarla con un ascenso a inspectora, en una nueva, administrativo capacidad. Haywood vio eso por lo que era y se opuso, después de lo cual sus adversarios buscaron la opinión de Suárez, y él dijo que Regina debería seguir haciendo lo que ha estado haciendo.
El Jefe Padaro entonces inesperadamente (y muy¡por la mirada en el rostro de Donaldson!) se unió a la discusión, no solo para respaldar las políticas de Haywood hasta la fecha, sino para invitarla a expandirlas al otros recintos bajo el mando de Suárez, y ella aceptó felizmente la asignación. Más tarde, en la oficina de Regina, Sharpe irrumpió para decirle a Suárez que acababa de fracasar en su intento de convertirse en PC; en cambio, Donaldson obtendrá el trabajo si Sharpe es elegido alcalde. Después, Suárez le aseguró a Regina que ya había hecho las paces con ese posible desenlace y la invitó a tomar algo.
Todos terminaron en Goody’s esa noche. Killian: habiendo sido alertado anteriormente por Morales de que los federales estaban husmeando alrededor de Azeroff (y por lo tanto a él) — le dijo a su pareja que no podía volar a Miami con Azeroff, sabiendo que las cosas estaban espinosas entre él y ella. (Además, acababa de presenciar de cerca los lazos rusos de Azeroff). Quinlan le preguntó a Bentley cómo estaba después de su primer tiroteo… y él le preguntó qué estaba haciendo después. (Ella respondió con un guiño: “Pregúntame más tarde”). El final terminó, dulcemente, con Yenko haciendo un brindis, explicando cómo años atrás se había enamorado del trabajo, hasta que pidió trabajar para Regina. Y ahora le vuelve a encantar, palabras que arrancaron más de unas lágrimas a la DI.
¿Qué te pareció el Este de Nueva York ¿final? Además, califica la temporada 1 a continuación.