Dos cosas eran problemáticas en el plan de Grimes. Por un lado, era inmensamente difícil e inmensamente costoso hacer CD en 2001. Aquellos que tenían la edad suficiente para haber hecho CD en ese momento podrían recordar las limitaciones. No todos los hogares tenían una grabadora de CD todavía, e iTunes, que presentaba herramientas sencillas para grabar CD, no se lanzó hasta enero de 2001, después de que «Band of Brothers» ya estaba en producción. Aquellos con gafas de nostalgia particularmente agudas podrían incluso recordar con nostalgia el fenómeno de los servicios de grabación de CD, cuando seleccionabas canciones pop de la biblioteca con licencia de un sitio web y luego solicitabas que te enviaran por correo un CD grabado en un estuche de aspecto profesional, adornado con un logotipo personal. mensaje.
El otro problema era que Grimes no sabía exactamente mucho sobre el Donald Malarkey de la vida real. El verdadero Malarkey nació en Oregón. Grimes asumió, solo por su nombre, que nació en Irlanda. Como tal, el actor pensó que su personaje debería estar bien versado en la música folclórica irlandesa. Describió su proceso de pensamiento:
“Compré esta grabadora de CD, y compré un CD, y grabé esta canción en este pequeño sistema que tenía, y grabé ‘Oh Danny Boy’, porque pensé, ‘Oye, Malarkey, suena irlandés’. Y creo que también en el guión original que todavía tengo en mi garaje decía, en la descripción de Malarkey, algo sobre que le encanta cantar. Nunca sucedió realmente dentro del proyecto».
Grimes asumió que su idea era novedosa… y en cierto modo lo era. Nadie más pensó en entregarle un CD a Tom Hanks. El actor recuerda haber pensado «era un trato hecho. Y dije: ‘¡Nadie puede hacer lo que acabo de hacer y grabar un CD!'».
Resulta que la audición real no tenía nada que ver con la música.