Michael Dorn es uno de los primeros actores de la era moderna de «Star Trek» en disfrutar de un segundo acto como su personaje klingon, Worf, quien se unió a «Deep Space Nine» con su cuarta temporada en 1995, un año después de «The Next Generation». concluyó su recorrido. Shimerman y Dorn coprotagonizaron «Deep Space Nine» durante los siguientes cuatro años, y Shimerman dijo en la convención que Dorn sigue siendo uno de sus amigos más cercanos y que se ven «regularmente». Por lo tanto, su comentario sobre querer que le paguen tanto como a Dorn parece ser más una broma improvisada, mezclada con un poco de verdad, tal vez, de un actor que conoce su valor interpretando a un Ferengi con mentalidad de ganancias.
En 2018, alguien tenía tantas ganas de volver a ver a Shimerman vestido con toda la indumentaria de Quark que pagó una suma generosa para que él y su maquilladora original de «Deep Space Nine», Karen Weserfield, viajaran a Birmingham, Inglaterra, para aparecer en otro «Trek». » convención. Entonces, Quark ya ha reaparecido al menos una vez en la vida real, y queda por ver si eso se traducirá en una aparición canónica de «Trek» de acción en vivo para Quark u otros personajes de «Deep Space Nine».
René Auberjonois, quien interpretó al némesis de Quark’s Changeling, Odo, lamentablemente murió a fines de 2019, pero hay otros personajes sobrevivientes de «DS9» que sería bueno volver a ver, como Kira de Nana Visitor, Dr. Bashir de Alexander Siddig o incluso Avery. El Capitán Sisko de Brooks, quien terminó la serie con la promesa de regresar en «tal vez un año, tal vez ayer». Hasta entonces, una simple remasterización en HD para «Deep Space Nine» estaría bien, y mientras tanto, estaremos observando los cielos, y «Lower Decks», por supuesto, en busca de signos de vida animada Klingon y Ferengi.