Para alimentar su máquina «Avatar», Cameron reunió a un equipo de guionistas veteranos de ciencia ficción formado por el dúo casado de guionistas y productores Rick Jaffa y Amanda Silver (trilogía de reinicio de «El planeta de los simios»), el showrunner y escritor Josh Friedman («Foundation, «»War of the Worlds», «Terminator: Dark Fate») y el escritor y productor Shane Salerno («Armageddon», «Ghost Recon: Wild Lands»).
Si bien admitió haber tomado el control del guión en ocasiones (Cameron incluso completó el guión de «Avatar 2» él mismo antes de desecharlo en gran medida y comenzar de nuevo), le dijo a The Wrap:
«La clave era que íbamos a crear tres equipos de guionistas… Y luego resultó que había un equipo de guionistas, el equipo de ampersand que entró. En realidad había cuatro de ellos, uno de mí. Los cinco de nos sentamos en una habitación con una pizarra y explicamos la historia en todas las películas hasta el final, que finalmente se convirtió en [movies] de dos a cinco».
En lugar de designar inmediatamente escritores para películas específicas, como podría haber hecho Marvel, Cameron explicó:
«No les dije en cuál iban a trabajar porque en el momento en que asigné una historia específica, se habrían desconectado cada vez que empezábamos a hablar sobre una de las otras. Les dije: ‘Todos ustedes son igualmente invertidos en todo el arco de la historia hasta que nos separemos y vayamos a nuestras esquinas separadas para ir al borrador. El último día, que fue justo antes de Navidad, dije: ‘Está bien, estás haciendo esto y estás haciendo esto’. Y luego se desconectaron rápidamente durante la mayor parte del día».
Combinado con el talento involucrado, Cameron les da tiempo a los escritores para que se aferren a un capítulo sobre otro asegura que las películas de «Avatar» contarán una narrativa fuerte tanto dentro como fuera de las películas.