¿Lo que hay en un nombre?
La semana pasada fue un gran problema para Yakuza fanáticos, ya que Sega y RGG Studio bombardearon a la comunidad con noticias emocionantes relacionadas no solo con los nuevos títulos de la dramática serie RPG, sino que también revelaron algunas noticias muy esperadas sobre la serie paralela perdida en la traducción, Yakuza: ¡Ishin!.. ejem… Como un dragón: Ishin!
Verás, como parte de esta cabalgata de novedades de la serie, Sega también anunció que está adoptando oficialmente el “como un dragón” branding (una aproximación más cercana a su título japonés original: Ryu ga Gotoku), para todos Como un Dragón/Yakuza lanzamientos en el futuro. No más títulos establecidos dentro del Yakuza al universo se le otorgará el “Yakuza” nombre en cualquiera de sus localizaciones en inglés.
El primer juego en lucir el como un dragón el título en el oeste fue de 2020 Yakuza: como un dragón, que eligió el nuevo nombre para ayudar a distinguirlo de las aventuras de Kazuma Kiryu que habían venido antes. Sin embargo, con la apropiación oficial del título original por parte de Sega, este lanzamiento ahora será el último juego en llevar el “Yakuza» nombre. Apropiadamente, el cambio de nombre también se produce en un momento en que RGG Studio está entrando en una nueva era, luego de la partida del creador de la serie, Toshihiro Nagoshi.
Para aquellos que se perdieron los titulares de la semana pasada, Sega y RGG Studio anunciaron una nueva versión occidental largamente esperada de la aventura del período 2014. Como un dragón: ¡Ishin! que se ve bastante fabuloso. Además, los desarrolladores lanzaron un tráiler para como un dragón 8, que verá a Kazuma Kiryu e Ichiban Kasuga unirse como protagonistas duales. Una historia paralela Como un dragón Gaiden: el hombre que borró su nombre, representará los eventos que obligaron a Kiryu a regresar a las calles de Kamurocho.
tomó el como un dragón franquicia mucho tiempo para establecerse en la corriente principal, y ahora parece que no hay vuelta atrás. Así que anímense, amigos, todavía hay muchas más bicicletas para aplastar.