Sergei Gerasimov todavía está en Kharkiv y continúa con su diario de guerra. Incluso si los ataques con cohetes han disminuido, el horror de la guerra con sus profundidades psicológicas y situaciones absurdas sigue estando presente con urgencia.
Los agentes de policía ucranianos a veces exceden los límites de lo permitido.
19 de agosto
Recientemente apareció en las redes sociales un vídeo que muestra un conflicto entre un hombre y tres agentes de patrulla en una ciudad ucraniana. Los agentes de policía se niegan a mostrarle al hombre sus antecedentes penales, aunque están obligados a hacerlo. El hombre los sigue y exige que respeten sus derechos.
El hombre lleva zapatillas ligeras en los pies. Durante la refriega, uno de los policías le pisa deliberadamente los dedos con sus pesadas botas policiales. Lo hace con la misma tranquilidad con la que, por ejemplo, un conductor con muchos años de experiencia evita un bache en la carretera. Aparentemente lo ha hecho cientos de veces.
Más tarde, la policía y el hombre indignado que quiere ver el informe pasan una valla baja sostenida por postes de aproximadamente un metro de altura. El policía empuja al hombre con facilidad y naturalidad, de modo que golpea uno de los postes con la ingle. Queda claro que el policía ha hecho algo parecido muchas veces. Sacar es tan fácil para él como para un tenista profesional.
Esto me recordó una historia sobre arrestos relacionados con las fraudulentas elecciones presidenciales bielorrusas. Allí, un periodista observó a un policía empujar deliberadamente a un hombre para que su cabeza golpeara el marco de la puerta; y cuando el hombre empezó a gritar de dolor, los policías le golpearon la cabeza para silenciarlo.
Pero una cosa es el régimen dictatorial de Lukashenko y otra completamente distinta el hecho de que mi patria libre y democrática pueda castigarme en cualquier momento, aunque no haya hecho nada malo.
Lo cual, por supuesto, también me recuerda a Rusia. La mayoría de las torturas en las cárceles policiales afectan la ingle o la zona anal. Por ejemplo, la violación con una botella de champán o un objeto similar que sea fácil de conseguir. Pero una cosa es la Rusia dictatorial y otra nosotros, un Estado constitucional.
Al final, el policía ucraniano se cansa de todo y simplemente golpea al hombre que está decidido a defender sus derechos.
León Tolstoi, cuyos libros ya han sido retirados de las bibliotecas ucranianas, escribió una vez sobre una mañana de invierno cuando regresaba de un paseo. Lo alcanzó un guardia que iba en un trineo. El guardia vivía cerca, así que Tolstoi se sentó en el trineo junto al guardia y empezaron a hablar.
Tolstoi escribe: “Me dijo simplemente que sentía y sabía que su trabajo no era agradable, pero ¿de dónde más sacaría los treinta y cinco rublos mensuales que recibía como salario? Y de repente todo quedó claro para mí. Eso es todo lo que es. Toda esta gran estructura del Estado se basa únicamente en el hecho de que el guardia de seguridad recibe treinta y cinco rublos, mientras que si no fuera guardia de seguridad sólo recibiría ocho rublos.»
Esto fue escrito en Rusia hace 114 años, pero el principio básico no ha cambiado desde entonces. Los perdedores que no quieren ir a la escuela se alistan en el ejército a los dieciocho años. Y cuando terminan de servir en el ejército, regresan a casa y tienen que aceptar algún trabajo que no requiera inteligencia. O se convierten en delincuentes o en guardias de seguridad.
El ejército y las fuerzas del orden son los únicos ascensores sociales que quedan en Rusia. En la oscuridad del estado policial, como policía eres omnipotente. Cada guardia de seguridad tiene más derechos que cualquier León Tolstoi y puede violar a cualquier León Tolstoi con una botella si así lo desea.
Lo mismo se aplica a Bielorrusia y, en cierta medida, también a Ucrania, porque hace 114 años, cuando vivía Tolstoi, éramos un solo país.
El policía ucraniano que atropelló a un hombre en la calle aparentemente ha sido suspendido por un tiempo, pero no enfrentará ningún castigo real. Sus superiores intentarán encubrir el incidente, y ya apareció en la prensa el primer artículo sobre un excelente policía que le dio una lección a un provocador. Desafortunadamente, mi país está actualmente más preocupado por deshacerse de León Tolstoi que por poner en su lugar a guardias de seguridad falsos.
Pero todavía hay una diferencia con Rusia, donde las encuestas de opinión muestran que alrededor de un tercio de la población apoya el uso de la tortura. En 2011, cuando agentes de policía de la ciudad rusa de Kazán violaron a un recluso con una botella de champán y murió, la gente protestó y la policía descubrió que el hombre se había violado a sí mismo.
En 2013, después de que agentes de policía violaran y luego intentaran matar a una mujer en la ciudad ucraniana de Vradiivka, la gente irrumpió en la comisaría y la arrasó.
a la persona
Sergei Gerasimov – ¿Qué es la guerra?
De los diarios de guerra escritos tras el ataque ruso a Ucrania el 24 de febrero de 2022, el de Sergei Vladimirovich Gerasimov es uno de los más inquietantes y conmovedores. Combina capacidad de observación y conocimiento de la naturaleza humana, empatía e imaginación, sentido del absurdo e inteligencia investigadora. Gerasimov nació en Járkov en 1964. Estudió psicología y posteriormente escribió un libro de texto de psicología escolar y artículos científicos sobre actividades cognitivas. Sus ambiciones literarias hasta ahora han sido la ciencia ficción y la poesía. Gerasimov y su esposa viven en el centro de Kharkiv, en un apartamento en el tercer piso de un edificio alto. El comienzo del diario ya está disponible como libro en DTV con el título “Fire Panorama”. Por supuesto, el autor no se queda sin material. – Aquí está el post 330 de la cuarta parte.
Traducido del inglés por Andreas Breitenstein.