Monroe les hizo pasar un mal rato a sus coprotagonistas en el set de «Some Like it Hot». La actriz se acostumbró a «llegar tarde», «pasar toda la mañana en una o dos líneas de diálogo» y «beber mucho en el set», recordó Curtis.
«Ella llevó a Billy [Wilder] y Tony loco», dijo Lemmon a Dan Aulier (a través de Some Like it Hot de Billy Wilder). «Ella también me volvió un poco loco… y casi siempre era lo mismo: la tardanza», explicó el actor. Lemmon «se volvió loco». se llevaba muy bien» con Monroe, en parte porque tuvo menos escenas con ella que Curtis, y sentía mucha simpatía por ella. «Tenía muchos problemas, básicamente era una chica infeliz», dijo.
Wilder puede haber tenido problemas con la tardanza de Monroe, pero no era su mayor adversario. «No tuve problemas con Monroe, Monroe tuvo problemas con Monroe», explicó el director en «Retrato de un hombre 60% perfecto: Billy Wilder» (a través de Filmagos). «Algo siempre la estaba carcomiendo. Era como sacarle un diente», recordó.
El comportamiento errático de la actriz eventualmente conduciría a «algo absolutamente único» que haría que Wilder «olvidara después de que terminara la película que [he] «No es que ella fuera mala ni nada por el estilo», aclaró el director. Ella simplemente estaba «perturbada» y necesitaba «el mejor de los analistas, o una gran cantidad de analistas, no solo uno». – para desentrañar lo que estaba sucediendo dentro de ella».
Como dice el viejo refrán, la belleza es dolor, y Monroe fue la encarnación perfecta de esta regla. Ella aportó su encanto irrepetible a «Some Like it Hot» y trabajó con algunos de los nombres más importantes de Hollywood para hacer una verdadera obra maestra cinematográfica. La actriz puede haber tenido problemas, pero su actuación como Sugar fue impecable.