Un hombre fue detenido después de que cuatro personas, incluidos dos policías, murieran en un ataque masivo a tiros y apuñalamiento poco común en Japón.
Masanori Aoki, de 31 años, fue arrestado bajo una orden judicial bajo sospecha de asesinato en Nakano, una ciudad en la prefectura de Nagano, dijo la policía el viernes.
Se cree que el Sr. Aoki es el hijo mayor de Masamichi Aoki, el presidente de la asamblea de la ciudad de Nakano.
Un testigo le dijo a la televisión pública NHK que una mujer cayó mientras era perseguida por el sospechoso, quien supuestamente la apuñaló con un cuchillo y disparó a dos policías cuando llegaron a la escena el jueves.
El ataque del hombre a su primera víctima se había llevado a cabo con una hoja de 30 cm de largo, dijeron testigos.
«La maté porque quería», dijo el sospechoso cuando un testigo le preguntó por qué la apuñaló.
Una cuarta persona, una mujer mayor, que sufrió heridas, no pudo ser rescatada porque estaba cerca de donde estaba escondido el sospechoso. Fue encontrada muerta la madrugada del viernes, dijo la policía.
El Sr. Aoki, vestido con un uniforme de camuflaje, sombrero, gafas de sol y una máscara, abrió fuego contra los policías que respondieron a la llamada de emergencia.
Posteriormente, el sospechoso se atrincheró dentro de la casa de su padre con su madre y su tía durante al menos 12 horas.
Durante el enfrentamiento, las imágenes de televisión mostraron a la policía con chalecos antibalas y escudos, con una ambulancia cerca. La policía acordonó un radio de 300 metros alrededor de la casa y los funcionarios de la ciudad instaron a la gente del tranquilo vecindario agrícola a quedarse en casa o en un centro de evacuación, donde, según los informes, se refugiaron unas 80 personas.
Aoki fue descrito por sus vecinos como un agricultor de uvas tranquilo que era dueño de una heladería popular.
El jefe de policía de la prefectura de Nagano, Iwao Koyama, ofreció sus condolencias a las víctimas y dijo que la pérdida de dos policías es «extremadamente lamentable». Señaló que el sospechoso supuestamente le disparó a un oficial de policía en el lado izquierdo del pecho con un rifle de caza.
Aoki presuntamente mató a puñaladas a la mujer de 66 años con un cuchillo de supervivencia, dijo el jefe de policía.
El presidente de la Comisión Nacional de Seguridad Pública, Koichi Tani, dijo que el sospechoso tenía licencias para múltiples armas de caza y de aire autorizadas por la comisión de seguridad pública de la prefectura.
Las autoridades están investigando sus registros de uso de armas y planean tomar las medidas de seguridad necesarias en función de los resultados de la investigación, dijo el presidente.
La madre y la tía del sospechoso escaparon ilesas.
Los dos policías asesinados han sido identificados como Yoshiki Tamai, un inspector de 46 años, y el sargento Takuo Ikeuchi, de 61 años, según Tiempos de Japón.
Los crímenes violentos son raros en Japón debido a las estrictas leyes de control de armas. Sin embargo, en los últimos años, ha habido algunos casos de alto perfil relacionados con apuñalamientos al azar en el metro e incendios provocados en medio de la creciente preocupación por las armas caseras.