¡ALERTA DE SPOILER! El siguiente artículo contiene importantes spoilers de Teléfono del Sr. Harrigan. Si aún no has visto la nueva película de Netflix, ¡continúa bajo tu propio riesgo!
Siendo una fiel adaptación de la novela homónima de Stephen King, la de John Lee Hancock Teléfono del Sr. Harrigan mantiene un elemento de la trama como una pregunta abierta. Si bien está claro que el Sr. Harrigan de Donald Sutherland está atacando a personas de ultratumba en nombre de Craig de Jaeden Martell, lo que nunca se explica directamente es el significado detrás de los misteriosos textos que el protagonista recibe del hombre muerto. King y el cineasta lo dejaron abierto a propósito para que lo interpretaran, pero el escritor ahora ha dado su granito de arena sobre lo que Harrigan está tratando de decir.
Ayer, Stephen King publicó un mensaje a sus seguidores de Twitter pidiéndoles que leyeran el significado de los mensajes de texto del Sr. Harrigan, y en un tuit de seguimiento dijo que revelaría sus propios pensamientos hoy. Manteniendo su palabra, King publicó su opinión sobre lo que el personaje epónimo está tratando de decir:
Mensajes del teléfono embrujado del Sr. Harrigan… y recuerda, esta es solo mi interpretación; Nunca estuve 100% seguro.CCCx=Amor del Sr. HarriganCCC aa= Duele, duele (como en «¡Aahhh!»)CCC sT=Craig, detente (casi todos están de acuerdo; yo también)12 de octubre de 2022
La interpretación de Stephen King del tercer mensaje de texto coincide con la propia lectura de Craig al final de Teléfono del Sr. Harriganpero sus pensamientos sobre los otros dos son fascinantes debido a cómo impactan nuestra interpretación de «CCC sT» como «stop».
Si «CCCx» es una expresión de afecto, entonces el Sr. Harrigan que le dice a Craig que se detenga parece que podría ser una sugerencia para el propio beneficio del adolescente. Sin embargo, si «CCC aa» es Harrigan comunicándole el dolor causado por obedecer las órdenes violentas de Craig, entonces uno se pregunta si la solicitud proviene de la esperanza de terminar con su propio sufrimiento y que lo dejen en paz.
Independientemente de las implicaciones de esta explicación, lo mejor del Tweet de Stephen King es que no está dispuesto a decir «esto es oficialmente lo que significan los mensajes de texto», a pesar de que él es quien escribió la novela que ha sido fielmente adaptada para netflix (se abre en una pestaña nueva). Si King quisiera que sus lectores constantes supieran exactamente lo que significan los textos, probablemente habría incluido esa información en la prosa. Dejó la pregunta sin resolver a propósito porque quiere que la gente piense al respecto, y en esa atmósfera no hay respuestas incorrectas.
¿Deberías volver a mirar? Teléfono del Sr. Harrigan para profundizar en su propio análisis y asumir la película, ahora está disponible para ver con una suscripción a Netflix. Si desea volver al material de origen, la novela está incluida en el ómnibus si sangra (se abre en una pestaña nueva)que se publicó en 2020.
Para obtener más información sobre Stephen King, puede obtener información sobre la historia completa de las adaptaciones a la pantalla grande y pequeña a través de mi columna semanal Adapting Stephen King, y conocer todos los proyectos que están en proceso a través de nuestra función Próximas películas y TV de Stephen King, que se actualiza periódicamente. .