Cohen, con un tono que se lee un poco como orgullo, admitió que incluso él audicionó para el papel de Bender. A todos los actores que vieron se les dieron actuaciones de voz «robóticas», ya sea lecturas de voz planas y electrónicas o actuaciones audaces y profundas al estilo de Robby the Robot. Debido a que tuvieron tantos problemas para encontrar un actor, Cohen incluso entró brevemente en la cabina. Vale la pena señalar que la propia voz de Cohen, aunque limpia y clara, tiene una calidad nasal muy diferente de la voz que el público escucharía con DiMaggio. Cohen explicó:
«En los albores del espectáculo, estábamos tratando de averiguar cómo sonaría Bender, y parece obvio en retrospectiva que suena como un borracho bocazas, pero… estábamos condicionados por la historia de la ciencia ficción que. .. debería sonar como un robot, probablemente».
Si un compañero de trabajo te dice que suenas como un robot, puede que no sea por amabilidad. Pero así lo tomó Cohen cuando escuchó eso mismo, lo que lo llevó a audicionar para Bender:
«Al principio pensamos que iba a hablar de una manera monótona, y luego dijimos que no estaba funcionando, así que tuvimos a todos estos tipos con voces súper profundas, y seguimos y audicionamos a docenas de personas para el papel; nada. estaba trabajando. Entonces, en algún momento alguien en la oficina dijo: ‘Oye, Dave, suenas como un robot, ¿por qué no haces una audición para el papel?’ Nunca he estado del todo seguro de cómo tomar eso, pero he decidido tomarlo como un cumplido».
Aunque fue el showrunner de «Futurama», Cohen no consiguió el papel.