En «Dancin’ Homer», el patriarca alcohólico de los Simpson está en el bar local lamentando su lamentable estado de vida. Los barflies a su alrededor asumen correctamente que Homer está especialmente triste porque una vez rozó la grandeza. Este fue el caso. Homer cuenta la historia de cómo una vez fue a un partido de béisbol local y, en un ataque de enojo, comenzó a bailar para la multitud. Llevó a la multitud a un frenesí de emoción y, como resultado, el equipo local ganó el juego. Luego, Homer fue contratado como la mascota habitual del equipo. Sus travesuras captaron la atención del equipo más cercano de las Grandes Ligas de Béisbol, los Capital City Capitals. Famoso, «Los Simpson» siempre ha sido tímido sobre su geografía, por lo que Capital City está en el estado que desee.
Cuando los Simpson conducen a Ciudad Capital para buscar el nuevo trabajo de Homer, todos quedan deslumbrados por las brillantes luces del sofisticado centro urbano. Se comen con los ojos puntos de referencia que son ajenos a la audiencia, pero claramente un gran problema para los Simpson (¡El restaurante Penny Loafer! ¡4th Street y D!). Mientras conducen, Tony Bennett canta sobre Capital City en la banda sonora. La melodía pretende ser una reminiscencia de «Nueva York, Nueva York», pero ligeramente cómica. «Es el tipo de lugar que hace que un vagabundo se sienta como un rey, y hace que un rey se sienta como un súper rey chiflado».
Entonces, ¡qué sorpresa! ¡El auto de los Simpson se detiene junto al mismísimo Tony Bennett! Marge (Julie Kavner) lo reconoce. Viste traje y sostiene un micrófono. «¡Oye, me alegro de verte!» él dice. Tony luego vuelve a cantar sobre Capital City.