Los servicios en una sección importante de la línea Elizabeth de £ 19 mil millones de Londres se suspendieron debido a un cisne.
Los pasajeros a bordo de los trenes informaron que les dijeron que el pájaro estaba bloqueando parte de la ruta.
El sitio web de Transport for London (TfL) indicó que no hay servicios entre el aeropuerto de Heathrow en el oeste de Londres y Abbey Wood en el sureste de Londres, a través del centro de la capital, debido a «una obstrucción en la vía».
Agregó que hay “retrasos severos” en el resto de la línea.
Un portavoz de TfL dijo: “Pedimos disculpas a los clientes cuyos viajes se hayan retrasado o cancelado debido a un cisne que causó una obstrucción en la línea Elizabeth.
“Estamos trabajando con Network Rail para recuperar el servicio lo más rápido posible”.
El incidente se informó por primera vez a las 12:56 p.m. del jueves.
La línea permaneció cerrada más de dos horas después.
Los pasajeros informaron haber sido retenidos en trenes, que no tienen baños, hasta por una hora debido a un cisne en las vías de Paddington.
Un usuario de Twitter escribió: “He estado atrapado en la línea de Elizabeth durante una hora debido a un cisne en la línea”.
Otro publicó: “Eres un desastre absoluto @TfL. No puedo creer que cerraras toda la línea de Elizabeth por un cisne en las vías.
“Nadie ha estado en el curso de espantado. ¿Qué tan difícil es mover un cisne?
La línea Elizabeth se extiende desde Reading en Berkshire y el aeropuerto de Heathrow hasta Shenfield en Essex y Abbey Wood.
Se inauguró en mayo de 2022 a un costo estimado de £ 18,9 mil millones.