Pocas cosas probablemente sean más mortificantes para los actores que tener que bailar para un papel cuando bailar realmente no es lo suyo, como Molly Ringwald podría decirte por su experiencia filmando “The Breakfast Club”. Por otra parte, tener que interpretar a un personaje que no sabe bailar podría llevarse la palma en ese departamento. Deschanel lo admitió mientras hablaba de «Diamond in the Rough» con TV Tango en 2013:
«[Laughing] Ver el episodio es como mirar… no lo sé. Estaba avergonzado. Aunque elegí hacer esas cosas a propósito, fue simplemente vergonzoso».
Deschanel se apresuró a aclarar que todavía disfrutaba haciendo el episodio y estaba completamente comprometida con la parte, al igual que lo hizo con cualquier otra desventura de «Bones» que involucrara comedia física. La clave, como ella lo vio, estaba en aprovechar el niño interior de Bones:
«Brennan pensó que podía cantar y su mamá le dijo que podía cantar y ella canta y está bien. Luego, Brennan piensa que puede bailar y está comprometida con el baile. Vuelvo a la niña del personaje y pienso: «Está bien, esta es Brennan cuando era niña y pensaba que sabía bailar». Simplemente me comprometo por completo con esta competencia de baile, me encanta, pero no tengo ni idea de lo mala que es. [Laughing] Eso es muy divertido para mí; Me encantó.»
Los vuelos de fantasía de la serie seguramente también fueron parte de lo que mantuvo a Deschanel y sus compañeros de trabajo permaneciendo durante 12 años enteros investigando asesinatos. Si todo lo que estás abordando son variaciones de las mismas tramas pétreas semana tras semana, tu programa inevitablemente se convertirá en un trabajo duro tanto para tu elenco como para quienes lo miran en casa. Necesitas pausas en la rutina para animar las cosas, incluso si se necesita algo más que un poco de tontería forzada para lograrlo.